l ‘impératif

l ‘impératif
venir आना   आओ   आइए  
voir देखना देख   देखो   देखिए  
 boire पीना पी   पियो / पिओ    पिजिए  
prendre  लेना ले   लो   लीजिए   
donner
देना
दे   दो   दीजिए  
faire करना कर   करो   कीजिए  

 

इधर आओ  viens ici ! 

उधर जाओ  vas là-bas ! 

रमेश बैठो  Ramesh, assis toi 

रेमों बैठो  Raymond, assis toi 

सीता बैठो  Sita, assis toi 

रामू बैठ  Ramu, assis toi 

सरला बैठ  Sarla, assis toi 

श्यामलालजी बैठिए  asseyez-vous monsieur Shyamlal 

श्रीमती शर्मा बैठिए  madame Sharma, asseyez-vous !

डाक्टर सेन बैठिए  asseyez-vous docteur Sen

प्रोफ़ेसरजी बैठिए  asseyez-vous professeur

डाक्टर सेन कृपया बैठिए  s’il vous plaît,asseyez-vous docteur Sen

प्रोफ़ेसरजी कृपया बैठिए  s’il vous plaît, asseyez-vous professeur

श्रीमती शर्मा कृपया बैठिए  s’il vous plaît,madame Sharma, asseyez-vous

श्यामलालजी कृपया बैठिए  s’il vous plaît, asseyez-vous monsieur Shyamlal 

खिड़की से देखिए  regardez par la fenêtre 

मेरी पत्नी से मिलिए  je vous présente mon épouse

हमारे घर आइए  venez chez nous 

हमारे यहाँ आइए  venez chez nous 

घर पर आइए  venez à la maison

लीजिए, यह आप का नाश्ता है  prenez, c’est votre petit déjeuner