les professions

   
 les professions   व्यवसाय پیشے   
 un commerçant   दुकानदार  دوکاندار  
 un boulanger   नानबाई  نانباي  
 un confiseur   हलवाई  حلوائی  
 un boucher   क़साई  قساي  
 un épicier   पंसारी  پنساري  
un épicier   बनिया بنيا  
un épicier   बक़्क़ाल بقال  
 un marchand de légumes   सब्ज़ीवाला  سبزی فروش  
 un marchand de fruits   फलवाला   پھل فروش  
 un laitier   दूधवाला   دودھوالا  
 un crémier   ग्वाला  گوالا  
 un poissonnier   मछलीवाला   مچھلی فروش  
 un marchand de vin   शराब फ़रोश  شراب فروش  
 un libraire   पुस्तक विक्रेता  قطب فروش  
 un fleuriste   फूलवाला  گل فروش  
 un blanchisseur   धोबी  دھوبی  
 un teinturier   रंग-रेज़  رگریذ  
 un raccommodeur
  रफ़ूगर  رفوگر  
 un encadreur   फ़्रेमवाला  فریموالا  
 un drapier   बज़ाज़  بذاذ  
 un coiffeur   नाई  نائی   
 un barbier
  हज्जाम حجام  
 un fossoyeur   क़ब्र खोदनेवाला   گوركن   
 un ouvrier   मज़दूर  مزدور   
 un artisan   दस्तकार  دستکار   
 un orfèvre
  सुनार  سنار   
 un bijoutier   जौहरी  جوہری  
 un horloger   घड़ीसाज़ گھڑيساذ   
 un sculpteur   मूर्तिकार   سگتراش   
 un peintre   चित्रकार   مصور   
 un plombier   नलवाला  نلوالا   
 un plombier   बम्बेवाला بمبےوالا  
 un maçon   राज मिस्त्री  راجگير  
 un vitrier   शीशागर  شيشاگر   
 un architecte   वास्तुकार ماہر ِ تاميرات,  واستکار  
 un menuisier   बढ़ई  بڑھئی  
 un électricien   बिजलीवाला  بجلی کا کام کرنے والا   
 un forgeron   लोहार  لوہار   
 un ferblantier   क़लईगर   قليگر   
 un ébéniste   संदूक़साज़ سندوقساذ   
 un serrurier   क़ुफ़्लसाज़  قفلساذ   
 un quincaillier   लोहे का माल बेचनेवाला   لوہے کا مال بےچنےوالا   
 un tailleur   दर्ज़ी  درزی   
 un cordonnier   मोची  موچی   
 un relieur   जिल्दसाज़   جلدساذ   
 un facteur   डाकिया   ڈاكيا   
 un pompier   आग बुझानेवाला  آگ بجھانےوالا   
 un veilleur de nuit   रात का चौकीदार   رات کا چوکیدار   
 un jardinier   माली  مالی   
 un éboueur   ख़ाकरूमेहतर  خاكرو، مہتر   
 un balayeur   जमादार, भंगी   جمادار، بھگي   
 un meunier   चक्कीवाला  چككيوالا   
 un mineur   कानकुन  كانكن   
 un berger   गरड़िया  گرڑيا   
 un berger   चरवाहा گرڑيا  
 un oiseleur   चिड़ीमार چرواہا   
 un colporteur   ख़ुन्चेवाला  خنچےوالا   
 un porteur   कुली  قلی   
 un fermier   किसान  کسان   
 un garçon de restaurant   बैरा  ویٹر   
 une serveuse   वेट्रेस   ویٹرےس   
 une bonne   नौकरानी  نوکرانی   
 une femme de chambre
  परिचारिका ہوٹل کی ملاذما  
 un cuisinier   रसोइया  باورچی   
un cuisinier   कुक کک  
 un mécanicien   मिस्त्री  مستری   
 un gardien   चौकीदार  چوکیدار   
 un chauffeur   चालक  ڈرائیور   
 un inspecteur   दरोग़ा  داروغہ   
 un inspecteur   इन्स्पेक्टर انسپکٹر  
 un policier   पुलिस का सिपाही  پولیس کا سپاہی   
 un policier   पुलिसकर्मी پولیس والا  
 un flic
  पुलिसवाला پولیس والا  
 un officier de police   पुलिस अधिकारी پولیس اہلکار  
 un détective   जासूस   جاسوس   
 un espion
  जासूस جاسوس  
 un réceptionniste   रिसेप्शनिस्ट  استقبالیہ   
 un aviateur   हवाबाज़   ہواباذ   
 un pilote   पायलट  پائلٹ   
 une hôtesse de l’air   विमान परिचारिका   فضائی میزبان   
 un marin   नाविक  جہاذران   
 un pêcheur   मछुआरा  مچھارا   
 un photographe   फोटोग्राफर  فوٹوگرافر   
 un percepteur   महसूलिया   مہسوليا   
 un percepteur   कलेक्टर کلیکٹر  
 un fonctionnaire   सरकारी कर्मचारी  سرکاری ملازم   
 un douanier   कस्टम अधिकारी  کسٹم افسر   
 un enseignant   शिक्षक  اساتذہ   
 un instituteur
  अध्यापक استاد  
 une institutrice
  अध्यापिका استاني  
 un philosophe   दार्शनिक  فلسفی   
 un poète   कवि   شاعر   
 un juge   न्यायाधीश  منسف   
 un juge   जज جج  
 un magistrat
  मजिस्ट्रेट مجسٹریٹ  
 un avocat
  वकील  وکیل   
 un juriste
  एडवोकेट ایڈوکیٹ   
 un médecin   चिकित्सक  ڈاکٹر   
 un docteur   डॉक्टर  ڈاکٹر   
 un chirurgien   जर्राह  جراح   
 un chirurgien   सर्जन سرجن  
 un pharmacien  

दवाफ़रोश

 دوافروش   
 un prothésiste   दंदानसाज़  دندانساذ   
 un dentiste   दंत चिकित्सक  دانتوں کا ڈاکٹر   
 un spécialiste   विशेषज्ञ  ماہر   
 un scientifique   वैज्ञानिक  سائنسدان   
 un mathématicien   गणितज्ञ  رياذيدان   
 un astronome   खगोलशास्त्री   ہيتدان   
 un astrologue   ज्योतिषी  نجومي   
 une infirmière   नर्स  نرس   
 un vétérinaire   पशुचिकित्सा  مویشیوں کا ڈاکٹر   
 un masseur   मालिशी   مالشي   
 un écrivain   लेखक  مصنف   
 un romancier
  साहित्यकार ادیب  
 un journaliste   पत्रकार  صحافی   
 un calligraphe   सुलेखक   خشنويس   
 un artiste   कलाकार  فنکار   
 un musicien   संगीतकार   موسیقار   
 un chanteur   गायक   گلوکار   
 un chanteur   गवैया گوييا  
 une chanteuse   गायिका  گلوکارہ   
 un acteur   अभिनेता  اداکار   
 une actrice   अभिनेत्री  اداکارہ   
 un danseur   नर्तक رقص    
 une danseuse   नर्तकी  رقصہ   
 une secrétaire   सचिव  سیکریٹری   
 un employé de bureau   कार्यालय कार्यकर्ता  دفتر ملازم   
 un greffier    क्लर्क  مہرر   
 un banquier   बैंकर   بینکر   
 un comptable   मुनीम  منيم   
un comptable   अकाउंटेंट اکاؤنٹنٹ  
 un cadre   उच्च-अधिकारी  افسر اعلی  
 un administrateur   प्रशासक منتظم   
 un directeur   प्रबंधक   مینیجر  
 un homme politique   राजनेता  سياستدان   
 un président   अध्यक्ष  صدر   
 le  personnel   स्टाफ़, कर्मचारी  عملہ