La nourriture

la nourriture   

खाद्य पदार्थ

ख़ुराक   
du blé    गेंहू गंदुम   
de la farine    आटा मैदा   
de la farine de riz    रवा  रवा   
du riz    चावल  चावल   
du millet    बाजरा  बाजरा   
du maïs     मक्का मकई    
de l’orge    जौ  जौ   
des légumineuses    दालें दालें    
du sucre    चीनी, खांड शक्कर   
du sel    नमक  नमक   
du poivre   

काली मिर्च

काली मिर्च     
les épices    मसाले  मसाले   
du cumin    ज़ीरा ज़ीरा   
du curcuma    हल्दी  हल्दी   
un clou de girofle    लौंग लौंग    
du fenugrec    मेथी  मेथी   
du gingembre sec    सोंठ  सोंठ   
de l’huile    तेल  तेल   
du vinaigre    सिरका सिरका   
de la moutarde    सरसों   सरसों   
de l’anis    सौंफ़ सौंफ़   
du pavot    खशख़ास  खशख़ास   
du safran    केसर  ज़ाफ़रान   
du sagou    सागूदाना  सागूदाना   
de la marinade    अचार  अचार   
du pain    रोटी रोटी   
un toast    डबल रोटी टोस्ट   
un gâteau    केक केक    
une crêpe    पैन केक  पैन केक   
un biscuit    बिस्कुट  बिस्कुट   
du beurre    मक्खन  मक्खन   
de la confiture    जैम  जैम   
du thé    चाय चाय    
du café    काफ़ी काफ़ी   
du lait    दूध,दुग्ध  दूध   
de la crème    मलाई  मलाई   
du flan    कस्टर्ड  कस्टर्ड   
un œuf    अंडा अंडा   
un œuf sur le plat    फ़्राई अंडा  फ़्राई अंडा   
un œuf à la coque     उबला हुआ अंडा  उबला हुआ अंडा   
un œuf poché    पोच अंडा  पोच अंडा   
une omelette    आमलेट  आमलेट   
du potage    शोरबेवाला सालन  शोरबेवाला सालन   
de la soupe    यख़नी  यख़नी   
de la sauce    शोरबा  शोरबा   
un morceau    लुक़मा  लुक़मा   
un repas    खाना  खाना   
un casse-croûte    स्नैक  स्नैक    
le petit-déjeuner    नाश्ता  नाश्ता   
le déjeuner    दोपहर का खाना  दोपहर का खाना   
le dîner   

शाम का खाना

 शाम का खाना   
l’heure du thé    चाय का वक़्त  चाय का वक़्त   
un régime   

परहेज़ी ग़िज़ा

परहेज़ी ग़िज़ा

  
la faim   

भूख

 भूख   
la soif    प्यास  प्यास    
bon    अच्छा अच्छा   
délicieux    स्वादिष्ट  स्वादिष्ट   
mauvais    बुरा  बुरा   
sucré   मीठा  चीनीवाला   
aigre   तुर्श तुर्श   
acide   तुर्श तुर्श   
épicé   मसालेदार  मसालेदार   
amer   कड़वा कड़वा   
rassis   बासी  बासी   
frais   ताज़ा  ताज़ा   
juteux   रसदार  रसदार   
de mauvais goût   बदज़ायक़ा  बदज़ायक़ा   
tendre   नरम  नरम   
dur   सख़्त  सख़्त   
mûr   पका हुआ (फल वग़ैरह)  पका हुआ (फल वग़ैरह)   
nourrissant   ग़िज़ा देने वाला ग़िज़ा देने वाला   
savoureux   मज़ेदार लज़ीज़   
insipide   फीका  बेमज़ा   
sain   स्वास्थ्यप्रद सेहत बख़्श   
gourmand   लालची

नदीदा, हरीस

  
manger   खाना  खाना   
boire   पीना  पीना   
avaler   निगलना  निगलना   
boire à petites gorgées   किसी चीज़ की चुस्की लगाना  किसी चीज़ की चुस्की लगाना   
digérer   पचाना  हज़म करना   
goûter   खचना  खचना   
mourir de faim  

भूख से मरना

 फ़ाक़े से मरना   
faire cuire   पकाना  पकाना   
cuisiner   पकाना  पकाना   
cuir au four  

तन्नूर में पकाना

 तन्नूर में पकाना   
faire rôtir   भूनना

रोस्ट करना

  
écosser   छीलना छिलका उतारना   
éplucher   छीलना छील उतारना   
préparer   तैयार करना  तैयार करना   
couper   काटना  काटना   
découper la viande   गोश्त के टुकड़े करना  गोश्त के टुकड़े करना   
hacher  

क़ीमा करना

क़ीमा करना

  
verser   उंडेलना उंडेलना   
griller   भूनना  भूनना   
faire frire   तलना  तलना   
assaisonner  

मसाला वग़ैरह डालना

मसाला वग़ैरह डालना

  
presser  

रस निकालना

रस निकालना

  
être au régime      परहेज़ी ग़िज़ा इस्तेमाल करना   
aimer   पसंद करना  पसंद करना   
détester  

नापसंद करना

नापसंद करना

  
mûrir   (फल वग़ैरह का) पकना (फल वग़ैरह का) पकना   
gâter   ख़राब हो जाना  ख़राब हो जाना   
avoir faim  

भूक लगना

भूक लगना

  
avoir soif  

प्यास लगना

प्यास लगना

  
prendre son petit-déjeuner    नाश्ता करना  नाश्ता करना   
prendre le repas de midi  

दोपहर का खाना खाना

दोपहर का खाना खाना

  
dîner  

शाम का खाना खाना

शाम का खाना खाना

  
prendre un repas   खाना खाना खाना खाना