Les partis politiques

le pouvoir   सत्ता इक्तेदार   
un gouvernement   सरकार  हुकूमत   
l’état   राज्य

रियासत

  
un parti   दल जमाहत   
les partis politiques     राजनीतिक दल सियासी जमाहते   
le parti au pouvoir   सत्तारूढ़ दल
    
parti d’opposition    विपक्षी दल
    
une coalition des partis d’opposition    विपक्षी दलों का गठबंधन
    
une organisation       तंज़ीम   
les partis politiques indiens        
le gouvernement UPA   यूपीए सरकार
    
le parti du Congrès   कांग्रेस पार्टी
    
le parti du peuple indien (BJP)   भारतीय जनता पार्टी-भाजपा     
l’union nationale des volontaires (RSS)
  राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ-आरएसएस     
Bahujan Samaj Parti   बहुजन समाज पार्टी (बसपा)
    
le parti socialiste   समाजवादी पार्टी
    
le parti communiste marxiste (CPM)     मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी-(सीपीएम)
    
le parti telugu desham   तेलुगू देशम पार्टी
    
       गोरखा जनमुक्ति मोर्चा (जीजेएम)     
      राष्ट्रीय जनता दल (राजद)  सीपीआई (एमएल)   
les partis politiques pakistanais        
le parti démocratique du peuple   (PDP)   पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी   (पीडीपी) पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी   (पीडीपी)
  
le parti national populaire   अवामी नेशनल पार्टी    
all party hurriyat conference   सर्वदलीय हुर्रियत कान्फ्रेंस
    
all party hurriyat conference   ऑल पार्टी हुर्रियत कॉन्फ़्रेंस    
le jammat-e-islami , les partis de l’islam   जमाते इस्लामी
    
Le front de libération du Jammu-Cachemire
JKLF 
  जम्मू-कश्मीर लिबरेशन फ़्रंट  जेकेएलएफ़     
le Parti du peuple pakistanais      पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी-पीपीपी
पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी-पीपीपी   
la ligue musulmane    मुस्लिम लीग
 मुस्लिम लीग   
la ligue musulmane pakistanaise    पाकिस्तान मुस्लिम लीग 
  पाकिस्तान मुस्लिम लीग   
la league musulmane pakistanaise (PML)   पीएमएल
पीएमएल   
le parti des clercs musulmans(JUI)   जमीयत उलमा इस्लाम
 जमीयत उलमा इस्लाम   
le parti des clercs musulmans(JUI)
   जमात उलेमा-ए-इस्लाम     
les partis islamiques    जामात-ए-इस्लामी 
 जामात-ए-इस्लामी   
les partis religieux      मज़हबी जमाहत   
MQM     मुत्ताहिदा क़ौमी मूवमेंट- एमक्यूएम  मुत्ताहिदा क़ौमी मूवमेंट- एमक्यूएम   
MMA      मुत्ताहिदा मजलिस अमल   
    हिज़्बुल मुजाहिदीन     
Lashkar-e-taïba   लश्करे तैयबा