l’extérieur de la maison

 la maison   घर گھر   
 l’extérieur   बेरूनी हिस्सा بیرونی حص
 
 les fondations   बुनियादें بنیادیں  
 une brique   ईंट  اینٹ  
 une pierre   पत्थर  پتھر  
 une planche   तख़्ता تختہ  
 du mortier   चूना  چونا  
 du mortier   गारा گارا  
 du béton   कंकरीट  کنکریٹ  
 du ciment   सीमेंट سیمنٹ  
 un échafaudage   पाड़ के लिए बांस वग़ैरह  پاڑ کے لئے بانس وغیرہ  
 un échafaudage    ढोला ڈھولا  
 une grue    दमकला  دمكلا  
 une grue    क्रेन کرین  
 un maçon    मेमार
معمار  
 un maçon    राजगीर  راجگير  
 un maçon    मिस्त्री  مستری  
 un menuisier    बढ़ई
بڑھئی  
 un menuisier    फ़र्नीचर बनाने वाला  فرنیچر بنانے والا  
 un vitrier    शीशागर
شيشاگر  
 un vitrier    शीशेवाला  شيشےوالا  
 un architecte    माहिरे तामीरात
 ماہر تاميرات  
 un architecte    वास्तुकार واستکار  
 un agent immobilier    दलाल  دلال  
 un artisan    दस्तकार
 دستکار  
 un artisan    शिल्पकार   دستکار  
 le caniveau    गटर
 گٹر  
 le caniveau    नाली نالی  
 la gouttière    गटर  گٹر  
 la gouttière    परनाला پرنالا  
 le toit    छत  چھت  
 une tuile    खपरैल  کھپریل  
 une tuile    टायल  ٹائل  
 une cheminée    चिमनी چمنی  
 un mur    दीवार دیوار  
 une porte-fenêtre    फ़्रांसीसी दरीचा  فرانسیسی دريچہ  
 le double vitrage    दोहरे शीशे  دوہرے شیشے  
 du verre    शीशा  شیشہ  
 un volet    शटर  شٹر  
 un paillasson    पायदान  پائیدان  
 un balcon    बालकनी
 بالکنی  
 un balcon    झरोखा جھروکھا  
 les marches    क़दमचा
 قدمچہ  
 les marches    पाया پایہ  
 un escaliers     सीढ़ियाँ  سیڑھیاں  
 l’escalier    ज़ीना  زینہ  
 porche    गुज़रगाह
 گذرگاه  
 seuil
   ड्योढ़ी  ڈيوڑھی  
 l’entrée    अंदर जाने का रास्ता
 اندر جانے کا راستہ  
 la sortie    बाहर जाने का रास्ता باہر جانے کا راستہ  
 la porte de devant    सामने का दरवाज़ा  سامنے کا دروازہ  
 la porte de derrière    पीछे का दरवाज़ा  پیچھے کا دروازہ  
 une serre    गरमख़ाना
 گرم خانا  
 une serre    ग्रीन हाउस گرین ہاؤس  
 une terrasse, un perron
   चबूतरा  چبوترا  
 un verrou    चटख़नी
 چٹخنی  
 un verrou    चटकनी  چٹكنی  
 une serrure    ताला  تالا  
 une clé    चाबी  چابی  
 la sonnette    घंटी گھنٹی  
 une maison    घर  گھر  
une maison individuelle
  अलग-थलग मकान  الگ تھلگ مکان  
un manoir   जागीर
 جاگیر   
un maison de maître
  हवेली  حویلی  
un palais   महल محل   
une chaumière   छोटी कोठी  چھوٹی کوٹھی