les fleurs

une plante   पौधा    
une tige   डंडी  
une épine   कांटा
 
une épine   ख़ार  
une fleur   फूल
 
une fleur   कुसुम  
une fleur   पुष्प  
une fleur   प्रसून  
une fleur   गुल  
un pétale   पंखुड़ी  
une rose   गुलाब   
une pensée   मनसुख  
un œillet     
une tulipe   गुल-ए-लाला  
le roi du jour   दिन का राजा  
la reine de nuit   रात की रानी   
un narcisse   नरगिस  
un soucis   गुलबर्ग  
un jasmin   चम्बेली
 
un jasmin   चमेली  
un jasmin    यासमीन  
une giroflée   जेली फ़्लावर  
une jacinthe des bois   जेर्स फूल  
une pâquerette
  डेज़ी  
une marguerite   डेज़ी  
un dahlia   नरगिस डहलिया  
une jonquille   नरगिस आबी  
un tournesol   सूरजमुखी  
une mauve   गुल ख़ैरुन  
du lilas   गुल लैला  
un lis   गुल सोसन  
un lis   कंवल  
un pavot   लाला सहराई  
un crocus   गुल गेसू   
un primevère   बसंती गुलाब  
un chrysanthème   गुल दाऊद   
un baume   गुल मेंहदी  
un perce-neige   बरफ़ फूल  
un coucou   गाव ज़ुबान  
un coquelicot   कोकनार  
un bouton d’or      
du muguet      
du chèvrefeuille    शहद अशाम  
un bourgeon   कली  
un bourgeon   शगूफ़ा  
un bourgeon    कोंपल  
un parterre de fleurs
  फूलों की सेज  
un chardon   गोखुरू  
du lierre   आलुवी  
du lierre   इश्क़ पेचां  
du gui       
l’odeur   बू  
le parfum   खु़शबू  
la senteur   खु़शबू  
délicat, raffiné   नफ़ीस  
beau   ख़ूबसूरत   
magnifique   हसीन   
superbe   हसीन    
coloré   रंगीन  
coloré   रंगदार  
parfumé   खु़शबूदार  
fleurir   फलना
  
fleurir   फूलना  
fleurir   खिलना  
éclore   बहार पर आना  
sentir   सूंघना   
se faner   मुर्झाना  
cueillir des fleurs   फूल चुनना  
le bruissement des feuilles   पत्तों की फड़फड़ाहट  
un bouquet de fleurs   फूलों का गुलदस्ता  
c’est une perle   यह मोती है  
il n’y a pas de rose sans épines   जहां फूल वहां कांटा  
elle est fraîche comme une fleur   वह फूल की तरह ताज़ा है  
j’ai trouvé des épines sur mon chemin   मुझे रास्ते में कांटें बिखरे पड़े मिले हैं  
défense de marcher sur la pelouse   घास पर चलना मना है