Eine Übersetzung vorschlagen

मालूम - معلوم

मालूम होना Wissen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मुझे पहले ही मालूम था ich wusste es schon
  • हमें ख़ुद मालूम होगा kann man feststellen
  • दुनिया को मालूम होता jeder weiß es
  • मारी को यह बात मालूम है Maria weiß es
  • मारी को यह बात मालूम थी Maria wusste es
  • मुझे मालूम है कल तुम कहाँ थे ? ich weiß, wo du gestern warst
मालूम होना kennenlernen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • किसे मालूम है ? wer kennt?
  • डाक्टर को मेरा नाम मालूम नहीं था der Arzt kannte meinen Namen nicht
मालूम होना scheinen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मालूम होता है कि आज वर्षा होगी es sieht so aus, als würde es heute regnen
  • वह एक अमीर आदमी मामूम होता है er scheint ein reicher Mann zu sein
मालूम होना erblicken

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • ...उसे शायद अचानक मालूम हो गया कि वह ट्रक चला रहा है, हलीकाप्टर नहीं musste er plötzlich feststellen, dass er statt eines Hubschraubers einen Lastwagen fuhr (Raag Darbari)