अपराधी - اپرادھی

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अपराधी Verbrecher

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • घोर अपराधी ein Schwerverbrecher
  • संगीन अपराधी ein Schwerverbrecher
  • राजनीतिक अपराधी ein politischer Verbrecher
  • अपराधी युवक ein junger Krimineller
  • वह अपराधी है er ist ein Verbrecher
  • निर्दोष अपराधी ein unschuldiger Verbrecher
  • अपराधियों को कोई दया नहीं दिखाई जानी चाहिए Kriminellen sollte keine Gnade entgegengebracht werden
अपराधी Täter

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • अपराधी की खोज die Suche nach dem Täter
  • अपराधी को उसके अपराध का दंड मिलना चाहिए der Schuldige muss für sein Verbrechen bestraft werden
अपराधी kriminell

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • अपराधी तत्त्व kriminelle Elemente
अपराधी schuldig

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • अपराधी व्यक्ति eine schuldige Person
अपराधी ठहराना für schuldig erklären

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वह चोरी का दोषी ठहराया गया था wurde er des Diebstahls für schuldig befunden
  • अदालत ने उसे हत्या का दोषी ठहराया das Gericht verurteilte ihn wegen Mordes
  • उन्हें कई अपराधों का दोषी ठहराया गया er wurde wegen mehrerer Verbrechen verurteilt
अपराधी सिद्ध करना für schuldig erklären

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • अभियोजन पक्ष अपराधी को दोषी सिद्ध करने में विफल रहा die Staatsanwaltschaft hat die Schuld des Angeklagten nicht bewiesen