के - کے

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
के of (plural form of का)

postposition

Examples :

  • Level A1
  • राम के बच्चे The children of Ram
  • मेज़ के पाये Table legs
  • उसके कपड़े His (her) clothes
  • दिल्ली के पार्क The parks of Delhi
  • विश्वविद्यालय के विद्यार्थी Students of the university
  • तीन तमिल्नाडु के छात्र हैं There are three students from Tamil Nadu
  • Level B1
  • शेरनी के बच्चे The babies of the liones
के आगे in front of

postposition

Examples :

  • Level A1
  • मेरे आगे
  • तेरे आगे
  • हमारे आगे In font of us
  • उसके आगे In front of him
  • आपके आगे In front of you
  • ट्रेन के आगे In front of the train
  • गाड़ी के आगे In front of the car
  • आँखों के आगे Before the eyes
  • दुकान के आगे In front of the shop
  • दुकानों के आगे In front of the stores
  • Level A2
  • मेरे घर के आगे In front of my house
  • इमारतों के आगे In front of buildings
  • टीवी स्क्रीन के आगे In front of the TV screen
  • Level B1
  • मौत के आगे In front of death
के ऊपर on

postposition

Examples :

  • Level A1
  • मेरे ऊपर On me
  • तेरे ऊपर On you
  • उसके ऊपर Above him, above her
  • हमारे ऊपर Above us
  • आपके ऊपर Above you
  • रोड के ऊपर On the road
  • एक्सप्रेस-वे के ऊपर On the highway
  • Level B1
  • नए करेंसी नोट के ऊपर On the new banknotes
  • Level B2
  • अर्थव्यवस्था के ऊपर On the economy
के पर on

adverb

Examples :

  • Level A1
  • मेरे पर On me
  • तेरे पर On you
  • उसके पर On him, on her
  • पेड़ के पर On the tree
  • नदिया के पर On the river
  • मेरे पाँवों पर On my feet
  • मेरे शरीर पर On my body
  • Level A2
  • जहाज़ के पर on board
  • Level B1
  • तितलियों के पर On butterflies
  • मेरे धर्म पर On my religion
  • मेरे काग़ज़ पर On my paper
  • इस घटना पर On this event
  • मेरे ईमेल पर On my email
  • लड़कों ने मेरे पर हँस दिया The boys laughed at me
  • Level B2
  • मेरे आवेदन पर On my application
  • स्क्रीन के शीर्ष पर At the top of the screen
के बाद after

postposition

Examples :

  • Level A1
  • बीए के बाद after BA
  • शादी के बाद After the marriage
  • तेरे आने के बाद After you come
  • खाना खाने के बाद After eating
  • Level A2
  • दारु पीने के बाद After drinking alcohol
  • कपड़े धोने के बाद After washing clothes
  • शिशु के जन्म के बाद After the birth of the baby
  • मरने के बाद क्या होता है ? What happens after death ?
  • Level B1
  • बरसों के बाद After years
  • 12वीं के बाद After the 12th grade
  • Level B2
  • वीडियो अपलोड होने के बाद After the video is uploaded
के पश्चात after

adverb

Examples :

  • Level A1
  • 1947 के पश्चात After 1947
  • Level A2
  • इन बातों के पश्चात After these words
  • मृत्यु के 1 वर्ष के पश्चात One year after death
  • Level B1
  • इस के पश्चात After that
  • दो वर्षों के पश्चात After two years
  • उसकी मृत्यु के पश्चात After his (her) death
  • जाँच के पश्चात After checking
  • कार्य पूर्ण होने के पश्चात After completion of work
  • Level B2
  • स्वतंत्रता के पश्चात After independence
  • मतदान के पश्चात After voting
  • स्वतंत्रता के पश्चात After independence
  • गृह युद्ध के पश्चात After the civil war
  • साक्षात्कार के पश्चात After the interview
  • आवेदन करने के पश्चात After applying
  • अंग्रेजों के आधिपत्य के पश्चात After the British occupation
  • Level C1
  • वैधता की समाप्ति के पश्चात After expiry of validity
  • पूर्ण विवरण भरने के पश्चात After filling all the details
के भीतर inside

adverb

Examples :

  • Level B1
  • घर के भीतर Inside the house
  • भवनों के भीतर Inside the buildings
  • सुरंग के भीतर Inside the tunnel
  • कार्यालयों के भीतर Inside the offices
  • पृथ्वी के भीतर inside the Earth
  • Level B2
  • चोली के भीतर Inside the bodice
  • Level C1
  • एक उष्णकटिबंधीय वन के भीतर In a tropical forest
के भीतर within

adverb

Examples :

  • Level B1
  • एक घंटे के भीतर Within an hour
  • 24 घंटे के भीतर Within 24 hours
  • 2 महीने के भीतर Within 2 months
  • 10 दिनों के भीतर Within 10 days
के भीतर within

adverb

Examples :

  • Level B1
  • भारत पाक सीमा के पांच मील के भीतर Within five miles of Indo-Pak border
  • Level B2
  • राज्य की सीमाओं के भीतर Within state boundaries
के भीतर within

adverb

Example :

  • Level B1
  • ज़िले के भीतर Within the district
के लिए for

adverb

Examples :

  • Level A1
  • मेरे लिए For me
  • तेरे लिए For you
  • उसके लिए For him, for her
  • हमारे लिए For us
  • आपके लिए For you
  • उनके लिए For them
  • बच्चों के लिए For children
  • एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए For a postcard and a letter
  • Level A2
  • किसानों के लिए For farmers
  • कर्मचारियों के लिए For employees
  • किसी भी बीमारी से लड़ने के लिए To fight any disease
  • Level B1
  • युवाओं के लिए For young people
  • इस योजना के लिए For this project
  • ऑनलाइन रजिस्टर करने के लिए To register online
  • Level B2
  • पेंशनभोगियों के लिए For pensioners
के बदले in exchange for

adverb

Example :

  • Level B2
  • वोट के बदले नोट बांटना Distribute banknotes in exchange for votes
के बदले against

adverb

Example :

  • Level B2
  • उसने पैसे देने के बदले उनका यौन शोषण किया He sexually exploited her in exchange for money
के बदले for

adverb

Examples :

  • Level B1
  • पैसे के बदले For money
  • एक रुपए के बदले For one rupee
के अलावा beyond

proposal

Example :

  • Level A2
  • वह एक्टर के अलावा बिजनेसमैन भी है Apart from being an actor, he is also a businessman
के बावजूद despite

adverb

Examples :

  • Level B1
  • सुधारों के बावजूद Despite the reforms
  • बाज़ार गिरने के बावजूद Despite the market falling
  • भारत की आपत्ति के बावजूद Despite India's objection
  • भारत में कोविड-19 के मामले घटने के बावजूद Despite the decrease in the cases of Covid-19 in India
  • Level B2
  • बहिष्कार के बावजूद Despite the boycott
  • कानूनों में सुधार के बावजूद Despite reforms in laws
  • अक्षय ऊर्जा पर ज़ोर के बावजूद Despite the emphasis on renewable energy
  • सुप्रीम कोर्ट के आदेश के बावजूद Despite the order of the Supreme Court
  • वैश्विक अर्थव्यवस्था में सुधार के बावजूद जोखिम बरक़रार Risks persist despite recovery in global economy
के बाहर outside of

adverb

Examples :

  • Level A1
  • भारत के बाहर Outside India
  • घर के बाहर Outside the house
  • स्कूल के बाहर Outside school
  • बैंक के बाहर Outside the bank
  • बैंकों के बाहर Outside the banks
  • स्टेशन के बाहर Outside the station
  • रेस्टोरेंट के बाहर Outside the restaurant
  • दुकानों के बाहर Outside the shops
  • एक दुकान के बाहर Outside a shop
  • 100 से ज़्यादा घरों के बाहर Outside more than 100 homes
  • Level A2
  • थाने के बाहर Outside the police station
  • मस्जिद के बाहर Outside the mosque
  • हवाई अड्डे के बाहर Outside the airport
  • माली के मकान के बाहर Outside the gardener's house
  • Level B1
  • भारतीय सीमाओं के बाहर Outside Indian borders
के बाहर outside

adverb

Examples :

  • Level A1
  • दीवारों के बाहर Outside the walls
  • Level B1
  • भारतीय सीमाओं के बाहर Outside Indian borders
  • संरक्षित क्षेत्रों के बाहर Outside of the protected areas
के पीछे behind

adverb

Examples :

  • Level A1
  • ट्रक के पीछे Behind the truck
  • सीट के पीछे Behind the seat
  • पत्र के पीछे Behind the letter
  • किसी के पीछे Behind someone
  • दांतों के पीछे Behind the teeth
  • मकान के पीछे Behind the house
  • टिकट के पीछे Behind the ticket
  • कारों के पीछे Behind cars
  • बैंकों के पीछे Behind the banks
  • बंद दरवाज़े के पीछे Behind a closed door
  • बंद दरवाजों के पीछे Behind closed doors
  • एटीएम कार्ड के पीछे Behind the credit card
  • Level A2
  • घुटने के पीछे Behind the knee
  • एक अनोखी कहानी हर तस्वीर के पीछे है There is a unique story behind every picture
  • Level B1
  • हरेक वाहन के पीछे Behind each vehicle
  • धन के पीछे दौड़ना Chase money
  • ओलंपिक सपने के पीछे Behind the Olympic dream
  • हिजाब विवाद के पीछे Behind the hijab controversy
  • Level B2
  • राजनयिक बहिष्कार के पीछे Behind the diplomatic boycott
  • छात्रों के हिंसक आंदोलन के पीछे Behind the violent student movement