Sugerir una traducción

ऊभ-चूभ

ऊभ-चूभ angustia

sustantivo femenino

Ejemplo :

  • Nivel C2
  • वह ऊभ-चूभ में सो नहीं पा रहा था la angustia no le dejaba dormir
ऊभ-चूभ sensación física de hormigueo o irritación

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C2
  • उसकी त्वचा पर ऊभ-चूभ महसूस हो रही थी sentía un hormigueo en la piel
  • उसकी आँखों में ऊभ-चूभ महसूस हो रही थी sentía un hormigueo en los ojos
  • उसे अपने पैरों में ऊभ-चूभ महसूस हो रही थी sentía un hormigueo en las piernas
ऊभ-चूभ होना estar ansioso

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C2
  • वह परीक्षा के बारे में सोचकर ऊभ-चूभ महसूस कर रहा था estaba ansioso pensando en el examen
ऊभ-चूभ होना dudar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C2
  • उसके मन में ऊभ-चूभ थी कि क्या उसे जाना चाहिए या नहीं dudaba si ir o no
  • वह ऊभ-चूभ में थी कि क्या उसे नौकरी का प्रस्ताव स्वीकार करना चाहिए या नहीं dudaba si aceptar o no la oferta de trabajo
ऊभ-चूभ होना estar nervioso

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C2
  • वह भाषण देने से पहले ऊभ-चूभ महसूस कर रही थी estaba nerviosa antes de pronunciar su discurso