Sugerir una traducción

सोचना - سوچنا

सोचना pensar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • सोचिए Piénsalo.
  • मैं सोचने लगी Me puse a pensar
  • मैं सोच लूँगी Lo pensaré
  • एक बार और सोच लो Piénsalo bien
  • प्रश्न के बारे में सोचना piense en la pregunta
  • जहाँ तक मैं सोचती हूँ en la medida en que reflejo
  • Nivel B2
  • मैं कुछ और आर्थिक सुधारों के बारे में सोच रहा हूँ Estoy pensando en otras reformas económicas
सोचना pensar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वे क्या सोचेंगे ? ¿qué pensarán?
  • मैं सोच भी नहीं सकता esto es impensable para mí
  • तुम ऐसा सोच भी कैसे सकते हो ? ¿Cómo puedes pensar algo así?
  • आप केवल पैसे के बारे में सोचते हैं
  • उन्होंने नदी में स्नान करने की सोची pensaron que se estaban bañando en el río
  • में हिन्दी में सोचने की कोशिश करती हूँ Intento pensar en hindi
  • Nivel B2
  • पाकिस्तानी नागरिक भारत के बारे में क्या सोचते हैं ? ¿Qué piensan los pakistaníes de la India?
सोचना considere

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मैं कोई और काम करने की सोच रही हूँ Estoy considerando hacer otro trabajo
  • रानी कार चलाना सीखने की सोच रही है Rani planea aprender a conducir
  • आप भारत जाकर क्या करने की सोच रही हैं ? ¿qué piensa hacer en la India?
  • nivel por definir
  • मेरा भाई विदेश जाने की सोच रहा है mi hermano está planeando ir al extranjero
यह सोचकर कि pensando que

idioma

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • यह सोचकर कि आज तुम नहीं आओगे मैं सोता ही रहा Seguí durmiendo pensando que no vendrías
  • यह सोचकर कि तुम यह बात नहीं समझोगे मैं चुप रहा No dije nada pensando que no entenderías