Esempi :

• Livello A2
• वह जा चुका है è già andato via
• मैं उनसे कह चुकी हूँ Ho già detto loro
• मै यह कह चुकी हूँ कि Ho già detto che ...
• मैं उन्हें हाँ कह चुकी हूँ Ho già detto loro di sì
• मेरे लिए दिन शुरू हो चुका है il giorno è già iniziato per me
• अब युद्ध शुरू हो चुका है la guerra è già iniziata
• उसकी कहानी लिखी जा चुकी है la sua storia è già stata scritta
• जैसा कि पहले कहा जा चुका है come menzionato sopra
• क्षितिज स्कूल से आ चुका है Kshitij è già arrivato da scuola
• ९ लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है nove persone sono già state arrestate
• क्रिकेट वर्ल्ड कप शुरू हो चुका है la Coppa del Mondo di Cricket è già iniziata
• ये सब बातें मैं बार-बार कह चुकी हूँ Ho già detto tutte queste cose diverse volte
• मैं कभी नहीं देखती की क्या किया जा चुका है Non vedo mai quello che è già stato fatto
• ऑस्ट्रेलिया सबसे ज़्यादा 5 बार क्रिकेट विश्व कप जीत चुका है L'Australia ha vinto la Coppa del Mondo di Cricket più di 5 volte
• Livello B1
• बहुत कुछ कार्य किया जा चुका है molto lavoro è già stato fatto
• एक परियोजना शुरू हो चुकी है un progetto è già iniziato
• पिछले दस दिनों में जयपुर में चार लोगों की ऐसे जान जा चुकी हैं quattro persone sono già morte in questo modo a Jaipur negli ultimi dieci giorni
• Livello B2
• क्या सारा देश कई टुकड़ों में बंट चुका है ? L'intero paese è mai stato diviso in parti?
• अब तक भारतीय रुपए का कितनी बार अवमूल्यन किया जा चुका है ? Quante volte la rupia indiana è stata svalutata fino ad oggi?
• Livello C1
• लोक निर्माण विभाग कई बार कह चुका है il dipartimento dei lavori pubblici ha ripetutamente detto
• जम्मू-ऊधमपुर खंड (54 किमी.) का निर्माण कार्य पूरा हो चुका है la costruzione della sezione Jammu-Udhampur (54 km) è già completata
• कोरोनावायरस संक्रमण अब इटली और कोरिया तक में फैल चुका है l'epidemia di coronavirus si è già diffusa in Italia e in Corea
• आज नया बिजनेस शुरू करने के लिये अच्छा मुहूर्त शुरू हो चुका है Oggi si è già aperta una finestra di opportunità per iniziare un nuovo business
• मैं आपसे कितनी बार कह चुकी हूँ कि आप ये फ़िज़ूल की बातें न किया करें Quante volte ti ho detto che non dovresti fare queste sciocchezze?
• खगड़िया से कामाथान के बीच रेल पटरी बिछाने का कार्य पूरा हो चुका है i lavori di posa dei binari tra Khagaria e Kamthan sono completati
• livello da definire
• क्लास शुरू हो चुकी थी la classe era già iniziata
• मैं भाग भाग कर थक चुकी हूँ Sono già stanco di correre in giro
• भव्य राम मंदिर का निर्माण हो चुका है il grande tempio di Rama è già stato costruito