例 :

• 定義されるべきレベル
• उर्दू शायरी ウルドゥー詩
• उर्दू शायरी में मेरी दिलचस्पी सिर्फ़ ग़ज़ल तक ही रही ウルドゥー詩はガザールに限る
• उर्दू शायरी की ख़ास ख़ास सिर्फ़ ये हैं, ग़ज़ल, नज़्म, रुबाई, क़सीदा, मरसिया, मस्नवी और क़ता ウルドゥー詩には、ガザル、ナズム、ルベース、カシーダ、マルシア、マスナヴィス、カタスなどのジャンルがあります。