翻訳を提案する

भड़कना - بھڑکنا

भड़कना 火を付ける

他動

例 :

  • レベル C1
  • उन्होंने लकड़ी से आग भड़काई 彼らは薪で火を焚いた
भड़कना 火がつく

じどう

例 :

  • レベル C1
  • आग भड़कती है 火に当たる
  • उसने अपने भाषण से लोगों को भड़का दिया 彼はスピーチで観衆を熱狂させた
भड़कना ばくはつする

じどう

例 :

  • レベル C1
  • भड़की हिंसा में 爆発的な勢いで
  • उस दौरान भड़की हिंसा में लाखों लोग मारे गए この間、数百万人が暴力事件で死亡した。
  • 定義されるべきレベル
  • वह ग़ुस्सा से भड़क उठा 怒りが爆発した
भड़कना 巻き起こる

じどう

例 :

  • レベル C1
  • देश में कई जगह सिख विरोधी दंगे भड़के 各地でシーク教徒に対する暴動が発生し
भड़कना 分かれる

じどう

例 :

  • レベル C1
  • इसके बाद प्रदर्शनकारी भी भड़क गए デモ隊が解散した後
भड़कना いかりしんとうにはっする

じどう

例 :

  • レベル C1
  • नेहरू संघ के सांप्रदायिक उकसावे से भड़के हुए थे ネルーは、サングによる共産主義的迫害に怒った