जलाना - جلانا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
जलाना よる

他動

例 :

  • レベル B1
  • गैस जलाना ガスを入れる
  • लेम्प जलाना ランプを点灯させる
  • सिगरेट जलाना たばこをふかす
  • बिजली की बत्ती जलाना てんとうかん
  • मैं ने मोमबत्तियाँ जलाईं キャンドルを灯した
  • वह तेज़ी से अंदर गया और उसने बत्ती जला दी 彼はすぐにやってきて、電気をつけました。
  • लोग शाम के समय पूजा घर में घी या तेल का दीपक जलाती हैं 灯明
जलाना 焚き付ける

他動

例 :

  • レベル B2
  • भारत में निंदू लोग शवों को चिंता में जलाते हैं インドでは、ヒンズー教徒は死者を火葬にする
जलाना 燃やす

他動

例 :

  • レベル B1
  • जलाया हुआ 焦げ付き
  • इस फिल्म के पोस्टर जलाए गए この映画のポスターは燃やされた
  • 253 चर्च जलाए गए 253の教会が焼き払われた
  • レベル C1
  • डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर ने 25 जुलाई 1927 को सार्वजनिक रूप से मनुस्मृति को जलाया 1927年7月25日、Manusmriti(マヌー法)を公然と燃やしたババサヘブ・アンベドカール博士
जला देना よる

他動

例 :

  • レベル B2
  • कार की आपातकाल लाइटों को जला दें ハザードランプを点灯させる
जला देना 焚き付ける

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • नेपाल और भूटान जैसे देशों में शवों को पूरी तरह से जला देने की प्रथा है ネパールやブータンなどでは、死体を火葬するのが一般的です。
जला देना けむになる

他動

例 :

  • レベル B2
  • लाहौर में एक वरिष्ठ सैन्य जनरल के घर को जला दिया गया ラホールで陸軍上級将校の自宅が焼失した。
जला लेना 燃やす

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मैने अपने आप को जला लिया 燃えてしまった
  • धूप ने मेरा सिर जला दिया 太陽が私の頭蓋骨を焼いた
  • दुश्मन ने हमारा गाँव जला दिया 敵は我々の村を焼いた