Sugerir uma tradução

तकलीफ़ - تکلیف

तकलीफ़ problema

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • बिना तकलीफ के nenhum problema
  • दिल की तकलीफ़ problema cardíaco
  • ऐसी बात, जिसके लिए तकलीफ उठाई जाए algo que causa tantos problemas
तकलीफ़ tédio

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • मुझे तकलीफ़ नहीं होगी eu não me importo
  • आपको क्या तकलीफ़ है ? O que é que te está a incomodar?
  • आपको क्या तकलीफ़ थी ? O que te estava a incomodar?
  • माफ़ कीजिए मेरी वजह से आप को तक़लीफ़ हुई desculpe tê-lo incomodado
  • Nível B2
  • मुझे आपकी बात से इंतहाई तकलीफ़ पहुँची है estou extremamente aborrecido com o que dizes
तकलीफ़ distúrbio

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • अगर आपको तकलीफ़ न हो तो se você não se importa
  • हम आपको तकलीफ़ देना नहीं चाहते não queremos incomodá-lo
  • माफ़ कीजिए मेरी वजह से आप को तकलीफ़ हो रही है desculpe incomodá-lo
  • माफ़ कीजिए मेरी वजाह से आप को तकलीफ़ हो रही है desculpe incomodá-lo
  • nível a definir
  • اگر آپ کو تکلیف نہ ہو تو
  • ہم آپ کو تکلیف دینا نہیں چاہتے
  • معاف کیجئے میری وجاه سے آپ کو تکلیف ہوئی
  • معاف کیجئے میری وجہ سے آپ کو تکلیف ہو رہی ہے