युद्ध

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
युद्ध guerra

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • विश्व युद्ध guerra mundial
  • धर्म युद्ध guerra religiosa
  • शीतयुद्ध a guerra fria
  • बर्मी युद्ध a Guerra Anglo-Burmesa
  • सायबर युद्ध guerra electrónica
  • अफ़ीम युद्ध guerra do ópio
  • रासायनिक युद्ध guerra química
  • आध्यात्मिक युद्ध guerra espiritual
  • मनोवैज्ञानिक युद्ध guerra psicológica
  • युद्ध और शान्ति guerra e paz
  • कुरुक्षेत्र युद्ध a Guerra de Kurukshetra
  • कोरियाई युद्ध a Guerra da Coreia
  • ट्रॉय का युद्ध a Guerra de Tróia
  • नेपोलियन के युद्ध as Guerras Napoleónicas
  • बक्सर का युद्ध a guerra dos boxeadores
  • वियतनाम युद्ध a Guerra do Vietname
  • ईरान-इराक़ युद्ध a guerra Irão-Iraque
  • बाल्कन युद्ध a Guerra dos Balcãs
  • प्रथम विश्व युद्ध a primeira guerra mundial
  • तृतीय विश्व युद्ध a terceira guerra mundial
  • द्वितीय विश्व युद्ध a segunda guerra mundial
  • महाभारत युद्ध a Guerra de Mahabharata
  • अशोक का कलिंग युद्ध A guerra de Ashoka em Kalinga
  • युद्ध कौन चाहता है ? Quem quer guerra?
  • आधुनिक युद्ध के मूल as origens da guerra moderna
  • दूसरे विश्व युद्ध के दौरान durante a Segunda Guerra Mundial
  • 1962 का भारत-चीन युद्ध a Guerra Indo-Chinesa de 1962
  • १९७१ का भारत-पाक युद्ध a guerra indo-paquistanesa de 1971
  • पाकिस्तान २१ वीं सदी में युद्ध नहीं झेल सकता Paquistão não pode se dar ao luxo de uma guerra no século 21
  • माना जाता है कि इस युद्ध में अभी तक 80,000 लोगों की मौत हो चुकी है Estima-se que já morreram 80.000 pessoas nesta guerra.
युद्ध batalha

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • पानीपत युद्ध a batalha de Panipat
  • युद्ध का मैदान campo de batalha
  • प्लासी का युद्ध a batalha de Plassey
  • वाटरलू का युद्ध a batalha de Waterloo
  • ट्राल्फगर का युद्ध a batalha de Trafalgar
गृह-युद्ध guerra civil

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • अमेरिकी गृहयुद्ध a Guerra Civil
युद्ध करना guerra remunerada

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • किसी के ख़िलाफ़ युद्ध करना travar uma guerra