वंचित

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
वंचित em desvantagem

adjetivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • वंचित पिछड़े वर्गों के लिए para classes desfavorecidas e subdesenvolvidas
  • लोग आरक्षण लाभ से वंचित हो जाएंगे as pessoas serão prejudicadas por quotas
  • समाज के वंचित वर्गों को बेहतर स्वास्थ्य सेवा melhores cuidados de saúde para as camadas mais desfavorecidas da sociedade
  • वंचितों और पीड़ितों की मदद के लिए मदर टेरेसा को नोबेल पुरस्कार Prêmio Nobel da Madre Teresa para ajudar os desprivilegiados e as vítimas
वंचित privado

adjetivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • वे अपने पिता के प्यार से वंचित रही हैं estão privados do amor de seu pai.
  •  दुनिया में अब भी कई बच्चे बुनियादी शिक्षा से वंचित हैं muitas crianças no mundo ainda estão privadas da educação básica
  • जिनको आज अनाज की सबसे ज्यादा जरुरत है, वे ही अनाज से वंचित हो रहे हैं são as próprias pessoas que mais precisam de cereais que são privadas dele
  • भारत की आबादी का एक बड़ा हिस्सा अब भी बैंक और दूसरी वित्तीय सुविधाओं से वंचित है uma grande parte da população indiana está sem instituições bancárias e financeiras