जितना

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
जितना também

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • मोहान मेरे जितना मोटा नहीं है Mohan não é tão grande como eu.
  • वह जितना धनी है उतना मैं नहीं हूँ Eu não sou tão rico como ele.
  • वह पहले जितना धनी था उतना अब नही है ele não é tão rico como antes
  • वह पहले जितनी अच्छी हिंदी बोलता था उतनी अच्छी अब नहीं बोलता है ele não fala Hindi tão bem como costumava falar.
जितना tanto

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • जितना कम हम बात करेंगे उतना बेहतर रहेगा quanto menos falar, melhor.
  • जितना पैसा चाहते हो उतना मैं दे सकती हूँ Posso dar-te o dinheiro que quiseres.
  • आपकी उम्र जितनी लंबी है उतनी किसी और की नहीं nunca ninguém viveu tanto tempo como tu.
  • हम जितना ज़्यादा जान रहे हैं उतनी जटिलता बढ़ रही है quanto mais sabemos sobre as coisas, mais complexas elas se tornam.