गंदा - گندہ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
गंदा sujo

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • गंदा बच्चा uma criança suja
  • गंदे बच्चे crianças sujas
  • गंदे लोग pessoas sujas
  • गंदा पानी águas residuais
  • देश गंदा है o país está sujo
  • फ़र्श गन्दा है o chão está sujo
  • खिड़की गंदी है a janela está suja
  • गंदे पाँव के साथ com os pés sujos
  • खिड़कियाँ गन्दी हैं as janelas estão sujas
  • एक गंदा कमरा um quarto sujo
  • बर्तन गंदे हैं a louça está suja
  • एक गंदा रूमाल um lenço sujo
  • एक गंदा तालाब um lago sujo
  • तुम गंदे लड़के हो você é um garoto sujo
  • देश का सबसे गंदा शहर a cidade mais suja do país
  • हमारे ज़्यादातर अस्पताल गंदे हैं a maioria dos nossos hospitais são sujos.
  • Nível A2
  • गंदे वस्त्र roupa suja
  • पुलिस जवान की वर्दी इतनी गंदी क्यों है ? porque é que o uniforme do agente da polícia está tão sujo?
  • Nível B1
  • गंदे हाथों के कारण फैलने वाली बीमारियाँ doenças transmitidas por mãos sujas
  • Nível B2
  • गंदे हाथों पर कीटाणु होते हैं há germes em mãos sujas
  • nível a definir
  • गंदी जगह lugar sujo
गंदा ruim

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • गंदी बात palavras ruins
  • Nível A2
  • गंदी बू mau cheiro
  • गंदे विचार pensamentos ruins
  • आपकी गंदी आदतें seus maus hábitos
  • Nível B1
  • गंदा चुटकुला piada ruim
  • पुरुषों की गंदी आदतें os maus hábitos dos homens
गंदा हो जाना sujar-se

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível A1
  • पंखे बहुत जल्दी गंदे हो जाते हैं os fãs se sujam rapidamente