आरंभ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
आरंभ início

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • आरंभ में no início
  • शुभ आरंभ bom começo
  • आरंभ ही से desde o início
  • आरंभ और अंत início e término
  • यात्रा का आरंभ o início da viagem
  • वर्ष के आरंभ में no início do ano
  • आरंभ से अंत तक do princípio ao fim
  • 15वी. शताब्दी के आरम्भ में no início do século XV
  • Nível B2
  • उपनिवेशवाद का आरम्भ o início do colonialismo
  • आरंभ और प्रारंभ में क्या अंतर है ? qual é a diferença entre o início e o começo?
आरंभ saída

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • आरंभ बिंदु ponto de partida
  • यह स्थान शिकार के लिए आरंभ बिंदु है este lugar é o ponto de partida para a caça
  • Nível B2
  • भारतीय संस्कृति का आरंभ बिंदु वेद है os Vedas são o ponto de partida da cultura indiana
आरंभ início

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B1
  • एक अच्छा आरंभ है este é um bom começo
आरंभ करना início

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • आरंभ करने के लिए para começar
  • फिर से आरंभ कर दो recomeçar
  • हम पाठ आरंभ कर देंगे vamos começar a lição
  • आपने कब आरंभ किया है ? quando começaste?
आरंभ होना início

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • सम्मेलन आरंभ हुआ a conferência teve início
  • Nível B2
  • भारत का इतिहास सिंधु घाटी की सभ्यता के जन्म के साथ आरंभ हुआ a história da Índia começou com o nascimento da civilização Indus (vale)
  • भारतीय सभ्यता एवं संस्कृति के इतिहास का आरंभ पाषाण काल से हुआ a história da civilização e da cultura indiana começou na Idade da Pedra