अंटाना

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
आँटाना encaixar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • उसने अपना सारा सामान एक ही झोले में अँटाया था ele tinha colocado todas as suas coisas num saco.
  • मेरे पास दूसरा झोला नहीं है, सारी सब्ज़ी एक ही झोले में अँटाओ Eu não tenho outro saco, ponha todos os legumes num saco
आँटाना pôr

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • मेरा नौकर रोज़ ही आकर सारे बर्तन साफ़ करके उस छोटी आलमारी में आँटाता है o meu empregado põe a loiça neste pequeno armário todos os dias depois de a lavar.
आँटा जाना encaixar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • मेरी नौकरानी बर्तन धोकर एक टोकरी में अँटा गयी थी a minha senhora da limpeza pôs tudo num cesto depois de lavar a loiça
आँटा देना arrumar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • मेरी बीवी ने अपना और बच्चों का सारा समान एक ही बक्से में आँटा दिया था a minha mulher pôs as suas coisas e as dos filhos numa caixa.