предложить перевод

जालिया - (جعلیا) جالِیا