Suggest a translation

तुलना - تلنا

तुलना comparison

feminine noun

Examples :

  • Level B1
  • की तुलना में in comparison
  • अन्य देशों की तुलना में compared to other countries
  • उस नाटक की तुलना में यह अच्छा है This play is better than that one
  • उनकी तुलना हमेशा उनके पिता से होती रही है He has always been compared to his father
  • वो गांधी को अन्य लोगों की तुलना में बेहतर जानते थे He knew Gandhi better than other people
  • महिला कर्मचारी पुरुषों की तुलना में अधिक संतुष्ट हैं Women are more satisfied than men in comparison
    Suggested correction
    Women employees are more satisfied than men in comparison by maxcoletti@gmail.com
  • महिलाओं का औसत वेतन पुरुषों की तुलना में 27 फ़ीसदी कम है Women earn 27% less compared to men's average earnings
  • लड़कों की तुलना में तीन फ़ीसदी से भी अधिक लड़कियाँ परीक्षा पास करने में सफल रही Compared to boys still 3% more girls pass the exam
तुलना to be weighed

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • आम तुलकर बिकते हैं Mangoes are sold by weight
  • फल तराज़ू में तुल गये हैं The fruit was weighed on the scale
तुलना करना compare

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • क़ीमतों की तुलना करें Compare prices
  • दोनों कहानियों की आपस में तुलना करो Compare the two stories together
  • इस कहानी की पिछली कहानी से तुलना करो Compares this story with the latest story
  • लोगों ने इसकी तुलना बिजली या प्रिंटिंग प्रेस के आविष्कार से की है It has been compared to the invention of electricity or the printing press
तुलना में होना to be compared to

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • यह शहर उस शहर तुलना में अधिक सुंदर है This city is more beautiful than that one
  • वह लड़का उस लड़के तुलना में अधिक लंबा है This boy is taller than that boy
  • यह कार उस कार तुलना में अधिक महंगी है This car is more expensive than that car
  • उसकी तुलना में मैं अधिक भाग्यशाली हूँ I am more fortunate than he is
  • यह काम उस काम तुलना में अधिक कठिन है This work is more difficult than that work
  • यह फ़िल्म उस फ़िल्म तुलना में अधिक दिलचस्प है This film is more interesting than that film
  • वह मुझसे तुलना में अधिक बुद्धिमान है He is more intelligent than I am
  • उनका घर मेरे घर तुलना में अधिक बड़ा है Their house is bigger than my house
  • उसकी कार मेरी कार तुलना में अधिक तेज़ है Her car is faster than my car
  • मैं उससे तुलना में कम अनुभवी हूँ I am less experienced than him
  • यह शहर उस शहर तुलना में कम आबादी वाला है This city is less populated than that city
  • Level B2
  • तुलना में होना एक स्वाभाविक मानवीय प्रवृत्ति है Comparing ourselves to others is a natural human tendency
  • हमेशा दूसरों से तुलना में खुद को बेहतर बनाने की कोशिश करें Always try to improve yourself, not compare yourself to others
  • हमें तुलना में होना बंद करके अपने जीवन पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए We should stop comparing ourselves to others and focus on our own lives

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary