Suggest a translation

सिवा - سِوا

सिवा except, but

preposition

Examples :

  • Level C1
  • अली बातें बनाने के सिवा कुछ नहीं कर सकता Ali can do nothing but talking
  • علی باتیں بنانے کے سوا کچھ نہیں کر سکتا
  • अब आप के पास सुलह के सिवा कोई चारा नहीं you now have no other alternative than reconciliation
  • اب آپ کے پاس صلح کے سوا کوئی چارہ نہیں
के सिवा apart

adverb

Examples :

  • Level C1
  • ये पागलपन के सिवा कुछ भी नहीं It is nothing but madness
  • یہ پاگلپن کے سوا کچھ بھی نہیں
  • और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा, राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा (फ़ैज़ अहमद फ़ैज़) There are other sorrows apart from love, just as there are other reliefs apart from the relief of togetherness
  • اور بھی دکھ ہیں زمانے میں محبت کے سوا راحتیں اور بھی ہیں وصل کی راحت کے سوا

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary