Suggest a translation

पहले - پہلے

पहले before

adverb

Examples :

  • Level A1
  • बहुत पहले long before
  • पहले आप after you
  • तीन दिन पहले Three days before
  • छह बजे से पहले Before six o'clock
  • मैं पाँच बजे से पहले उठती हूँ I wake up before 5 o'clock
  • सरला कुछ देर पहले आएगी Sarla will come a little before
  • Level A2
  • मुझे से पहले before me
  • इस से पहले before that
  • कुछ ही देर पहले earlier
  • यहाँ मैं पहले रहता था I lived here before
  • समय से दो घंटे पहले Two hours before the hour
  • वह पहले अध्यापक था Before he was a teacher
  • तुमने मुझे पहले क्या नहीं बताया Why did not you tell me before
  • मैं जाने से पहले आपसे मिलूँगी I will meet you before leaving
  • मैं यहाँ पहले कभी नहीं आई हूँ I have never come here before
  • आलिस पहले हिन्दी नहीं जानती थी Before, Alice did not know Hindi
  • बहुत कहते हैं कि यह पहले भी होता था Many say that it used to happen before
  • क्या आप भारत आने से पहले हिन्दी बोल सकते थे ? Could you speak Hindi before coming to India?
  • Level B1
  • रिलीज़ से पहले Before the exit
  • परीक्षा से पहले Before the exam
  • Level B2
  • क्रांति के पहले Before the revolution
  • आज़ादी मीलने के पहले Before independence
  • level to be defined
  • जाने से पहले Before leaving
पहले first

adverb

Examples :

  • Level A2
  • मैं वहाँ पहले पहुँचा I got there first
  • पहले खाना खा लो Eat first
  • पहले उसे गुज़ारने दो Let it pass first
  • level to be defined
  • پہلے اسے گزارنے دو
पहले first

adverb

Examples :

  • Level A1
  • पहले काम कीजिए फिर जाइए Do your work first and then leave
  • मैं पहले मद्रास जाऊँगी फिर बंबई I will go first to Madras then to Bombay
  • मैं पहले चेन्नई जाऊँगा फिर मुंबई I will go first to Madras then to Bombay
पहले in the beginning

adverb

Example :

  • Level A2
  • पहले यह बहुत कठिन था At first it was very difficult
पहले first of all

adverb

Example :

  • Level A2
  • पहले तो यह काम कठिन है और दूसरे मैं जा नहीं सकती Firstly this job is complicated and secondly I can not leave
पहले ही already

adverb

Examples :

  • Level A2
  • दो-तीन साल पहले देखी थी I saw him two-three years ago
  • तुमने पहले ही कह चुका है कि ... You have already said that...
पहले ही even before

adverb

Example :

  • Level B1
  • इससे पहले ही मैं हिंदी बोलने लगी थी I already spoke Hindi before that
पहले से ही in advance

adverb

Example :

  • Level A2
  • तुम तो पहले से ही कहीं जाने को तैयार बैठे हो You are always ready in advance to leave

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary