Suggest a translation

गला - گلا

गला throat

masculine noun

Examples :

  • Level A2
  • मेरे गले में दर्द है I have a sore throat
  • Level B1
  • भर्राय गले से बोला He said with a sore throat
  • उसका गला अच्छा है She has a beautiful voice
  • Level B2
  • वह कह रही है कि गले में दर्द है She says she has a sore throat
  • मै बोल नहीं सकता हूँ क्योंकि मेरे गले में दर्द है I cannot speak because I have sore throat
  • गाना भी सुना देता अगर मेरा गला ख़राब न होता I would have sung a song if I had no sore throat
गला neck

masculine noun

Examples :

  • Level A2
  • गले में around the neck
  • पक्षी का गला Bird's neck
  • Level B1
  • बोतल का गला The neck of a bottle
  • पानी उसके गले तक था He had water up to his neck
  • गले में मोतियों की माला A necklace of pearls around the neck
  • Level B2
  • लड़के ने चोर का गला दबाच लिया The boy strangled the thief
गला spout

masculine noun

Example :

  • Level B2
  • घड़े का गला The spout of a carafe
गला रुँधना to be touched (Lit. to have a lump in one's throat)

intransitive verb

Examples :

  • Level C1
  • मेरा गला रुँध गया I had a lump in my throat
  • कहते-कहते उनका गला रुँध जाता है She was moved while talking
गला रुँधना to be moved

intransitive verb

Example :

  • Level C1
  • यह पढ़कर मेरा गला रुँध गया I was moved while reading this
गला रुँधना to have a tight throat

intransitive verb

Example :

  • Level C1
  • मेरा गला रुंड गया My throat was tight
गले मिलना to embrace (Lit. to meet one's throats or necks)

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • महिलाओं से गले मिलना कब से बुरा हो गया ? Since when is it inappropriate to kiss women?
किसी का गला काट देना to slice someone's neck

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • फ्रांस के एक चर्च में एक हमलावर ने एक महिला का गला काट दिया An assailant slit a woman's throat in a church in France
किसी का गला काट देना to behead someone

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • उसका गला काट दिया गया He was beheaded
  • फ्रांस में शिक्षक की गला काटकर हत्‍या के बाद After a teacher was beheaded in France
किसी का गला घोटना to strangle someone

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • सरकार ने 'लोकतंत्र का गला घोंटा' है The government has 'strangled democracy'

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary