Suggest a translation

लेना - لینا

लेना to take

transitive verb

Examples :

  • Level A1
  • यह लो ! Take this !
  • मैं लूँगा I will take
  • आप क्या लेंगे ? What will you take?
  • आप और क्या लेंगे ? What else would you take?
  • ये किताबें लीजिए Take these books
  • ये किताबें मत लीजिए Do not take these books
  • Level A2
  • मुझे एक पुस्तक लेने के लिए पुस्तकालय जाना है I have to go to the library to pick up a book
  • उन्होंने अपने एक पारसी मित्र के साथ एक कमरा ले लिया He took a room with his Parsi friend
  • योग अभ्यास के दौरान आपको भोजन-पानी नहीं लेना चाहिए you should not take food or water while practicing yoga
लेना to take

transitive verb

Examples :

  • Level A1
  • लीजिए Take it
  • यह लो ! Take this !
लेना to pick up

transitive verb

Examples :

  • Level A2
  • मैं आती हूँ तुझे लेने के लिए I come to pick you up
  • मैं तुम्हें कार्यालय से ले लूँगी I will pick you up from the office
  • वह बाज़ार से कोई चीज़ लेने गया है He went to the market to get things
ले लेना to hold

transitive verb

Example :

  • Level A2
  • ये किताबें ले लीजिए Hold these books
ले लेना to take

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • यदि एक व्यक्ति मारा जाएगा तो दूसरा व्यक्ति उसका स्थान ले लेगा If one person is killed, another will take his place
ले जाना to take

transitive verb

Examples :

  • Level A2
  • उसे रेडियो ले जाना है He has to take the radio
  • चोरों को थाने ले जाया गया Thieves were taken to the police station
  • तुम कल यह पुस्तक ले जा सकते हो You can take this book tomorrow
  • मैं आपको एक हिन्दुस्तानी रेस्ताराँ में ले जाऊँगी I will take you to a Hindustani restaurant
  • मैं तो तुम्हें अपने साथ फ़िल्म देखने ले जाने आयी थी I had come to see you film with you
ले जाना to bring

transitive verb

Examples :

  • Level A2
  • वह पुस्तक ले आया He brought that book
  • वह अपने साथ रोटी ले जाएगा He will take bread with him
  • वह अपने साथ मिर्च ले जाएगी She will take chili with her
ले जाना to take along

transitive verb

Example :

  • Level A2
  • मुझे तुम्हें घर ले जाने दो Let me take you home
ले जाना go pick up

transitive verb

Example :

  • Level A2
  • दूल्हा घोड़ी पर बैठ कर दुल्हन को लेने जाता है The groom sits on a mare and goes to pick up the bride
ले आना to bring

verb

Examples :

  • Level A2
  • मेरे लिए खाना लेकर आओ Bring me food
  • माँ अपने बच्चे के लिए दूध लेकर आई The mother brought milk for her baby
ले आना to bring

verb

Example :

  • Level B1
  • आप हर बात में धर्म को क्यों ले आते हैं ? Why do you bring religion into everything ?
लेने आना to come get

transitive verb

Examples :

  • Level A2
  • बच्चे भी ले आइए Take children too
  • बाज़ार से मिठाई ले आओ Bring sweets from the market
  • वह आपको लेने आया है
  • वह अपने साथ मिर्च ले आएगा She will bring chilli with her
  • वह सिल्वी को लेने आएगा He will go and get Sylvie
लेने जाना to be used to

transitive verb

Examples :

  • level to be defined
  • शेखर सुबह दूध लेने जाता था Shekhar used to take milk in the morning
  • शेखर रोज़ सुबह दूध लेने जाया करता था Shekhar used to go to milk every morning

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary