翻訳を提案する

उधार - اُدھار

उधार 借金

男名

例 :

  • レベル B2
  • उधार का रुपया 借金
  • उधार की पुस्तकें 図書の貸し出し
  • レベル C1
  • बैंक के उधार मानदंड 銀行の融資基準
  • आरबीआई ने फौरी उधार पर ब्याज दर 0.25 प्रतिशत कम की インド中央銀行は短期政策金利を0.25%引き下げた。
उधार 貸し

男名

例 :

  • レベル B2
  • उधार की बिक्री 掛売り
  • उधार की ब्याज दर 借入金利
उधार देना 貸す

他動

例 :

  • レベル B2
  • पैसे उधार देना お金を貸す
  • मैं ने रुपया उधार दिया था お金を貸しました
  • मैं ने उसे एक बड़ी रक़म उधार दी 彼/彼女に大金を貸しました。
  • レベル C1
  • यदि आप इस समय मुझे कुछ रुपये उधार दें तो मैं जीवनभर आपका आभारी रहूँगा もし今、いくらかお金を貸していただけるなら、一生感謝いたします。
उधार लेना 借りる

他動

例 :

  • レベル B2
  • क्या मुझे उधार लेना चाहिए ? 借金すべきでしょうか?
  • क्या पैसे उधार लिए जा सकते हैं ? お金を借りることができますか?
  • अंग्रेज़ी ने सभी यूरोपीय भाषाओं से शब्द उधार लिए हैं, जिनमें हिंदुस्तानी भी शामिल है 英語はヒンドゥスターニー語を含む、すべてのヨーロッパ言語から単語を取り入れています。
  • मुद्रा-बाज़ार में दो पक्ष होते हैं : एक पक्ष मुद्रा उधार देता है और दूसरा पक्ष उसे उधार लेता है 金融市場には二つの側面があります。一方は資金を貸し出し、もう一方はそれを借り入れます。
उधार माँगना 借りることを頼む

他動

例 :

  • レベル B2
  • क्या तुम अपने दोस्त से पैसे उधार माँग सकते हो? 友達にお金を借りられないか頼めますか?
उधार माँगना 融資を申し込む

他動

例 :

  • レベル B2
  • मैंने बॉस से अगले महीने की सैलरी उधार माँगी 私は上司に翌月の給料の前借りを頼みました。
उधार खाना 借金で暮らす

他動

例 :

  • レベル B2
  • उधार खाने की आदत अच्छी नहीं होती 借金生活をする習慣は良くありません。
उधार खाए बैठना 借金を抱えて何もしないでいる。

じどう

例 :

  • レベル C1
  • वह उधार खाये बैठा था 彼は多額の借金を抱えて何もせずにいた。