翻訳を提案する

कमर - کمر

कमर 腰

女名前

例 :

  • レベル B1
  • पतली कमर 細腰
  • मोटी कमर 大きな腰
  • पानी कमर तक है 腰までの水
  • ऊँट की कमर पर है ラクダの腰の上
  • उसकी कमर टेढ़ी हो गई है 背中が丸まっている
  • कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए はだかにする
  • ज़्यादातर लोग कमर के ऊपर कुछ नहीं पहनते थे ほとんどの人は腰より上には何も着なかった
कमर झुकना 反り返る

じどう

例 :

  • レベル B2
  • बुजुर्गों के सामने कमर झुकना चाहिए 年長者には敬意を払わなければならない（「年長者には頭を下げなければならない）
  • उसने अपने मालिक के सामने कमर झुका ली 上司の要求に屈した（上司に頭を下げた）
कमर टूटना じしんそうしつ

じどう

例 :

  • レベル B2
  • इस विपत्ति से उसकी कमर टूट गई この震災以来、彼は自分に自信をなくしている。
कमर तोड़ना 気を落とす

じどう

例 :

  • レベル B2
  • लड़के की मौत ने उसकी कमर तोड़ दी 息子の死は彼を打ちのめした
  • पांच सालों के सूखे ने वहाँ के किसानों की कमर तोड़ दी है 五年来の旱魃が農民の意欲を減退させた
कमर सीधी करना 背筋を伸ばす

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसने अपने अधिकारों के लिए कमर सीधी की 彼は自分の権利のために戦った
किसी की कमर थामना 誰かを支える

他動

例 :

  • レベル C1
  • मुझे मुश्किल समय में उसने मेरी कमर थामी 困難な時に私を支えてくれた

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索