翻訳を提案する

तरह - طرح

तरह タイプ

女名前

例 :

  • レベル B1
  • तरह तरह का いっしゅ
  • सब तरह के लोग 百人百様
  • तरह तरह के टिकट 異種切手
  • मक्की एक तरह का अनाज है トウモロコシは穀物の一種である
तरह

女名前

例 :

  • レベル A2
  • कई तरह से 何くれとなく
  • レベル B1
  • किसी भी तरह 兎も角も
तरह 方法

女名前

例 :

  • レベル A2
  • एक तरह से ある意味で
  • हर तरह से 百方
तरह

女名前

例 :

  • レベル B1
  • दूसरी तरह से कहा जा सकता है ... と言える一方で
अच्छी तरह あの

慣用語句

例 :

  • レベル A1
  • वह अच्छी तरह कार चालाना जानता है 乗りがいい
  • क्या तुम अच्छी तरह हिंदी जनते हो ? ヒンディー語は上手に話せますか?
अच्छी तरह से 十分

副詞

例 :

  • レベル A2
  • मैं उनको अच्छी तरह से समझ सकती हूँ 私はそれらを完全に理解している
  • जी नहीं, मैं उनको अच्छी तरह से नहीं समझ सकती हूँ いや、よくわからない
की तरह かわりに

副詞

例 :

  • レベル A2
  • पहले की तरह 元通り
  • सभी चीज़ों की तरह 何事も
  • वह मछली की तरह तैरती है 魚のように泳ぐ
  • मैं तुम्हारी तरह नहीं गा सकता 私はあなたのように歌うことはできません
  • वह लता मंगेश्कर की तरह गाती है ラタ・マンゲシュカルみたいな歌い方だ
  • मैं भी आपकी तरह इंतज़ार कर रहा हूँ 私もあなたのように待っています。
  • レベル B1
  • कमाल की तरह आँखें 蓮華のような目
रोज़ की तरह いつも通り

慣用語句

例 :

  • レベル A2
  • वह रोज़ की तरह देर से आया 相も変わらずの遅刻