翻訳を提案する

परवाह - پروا (پرواہ)

परवाह 懸念

女名前

例 :

  • レベル C1
  • परवाह करना छोड़ दें 人のことを気にするのはやめなさい
  • आप को मेरी परवाह नहीं 我関せず
  • मुझे उसकी क्या परवाह है ? なぜ、彼のことを気にしなければならないのか?
  • इसकी परवाह किसी को नहीं है ふつうのこと
  • जो चाहे मुझे नाम दो, कोई परवाह नहीं 好きなように呼べばいいさ
परवाह करना 心遣い

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसे मेरी कोई परवाह नहीं いっすんぼうし
  • इन लोगों ने कभी पैसे की परवाह नहीं की かねによらない
  • सबको मालूम है कि वह विपक्ष की आलोचनाओं की परवाह नही करती 野党の批判を気にしないのは誰もが知っていること
परवाह करना 顧みる

他動

例 :

  • レベル C1
  • चेतावनी की परवाह न करना 注意を逸らす
परवाह करना 気をつける

他動

例 :

  • レベル C1
  • परवाह मत करो कि वे क्या कहते हैं 人の口に戸は立てられぬ
परवाह करना 恨みっこ

他動

例 :

  • レベル C1
  • मैं उनकी परवाह नहीं करता 仕方ない
की परवाह न करना 疎んじる

他動

例 :

  • レベル C1
  • घर की परवाह न करना 家なき子
  • बच्चों की परवाह न करना 育児放棄
  • 定義されるべきレベル
  • अध्य्यन की परवाह न करना きゅうこう