翻訳を提案する

प्रतिबंध

प्रतिबंध 裁可

男名

例 :

  • レベル B2
  • अमेरिकी प्रतिबंधों के ख़िलाफ़ 米国制裁に対する
  • ईरान पर अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों के कारण 対イラン国際制裁による
  • ईरान पर अमरीका ने फिर से कई आर्थिक प्रतिबंध लगा दिए हैं 米国がイランにいくつかの経済制裁を再発動した。
  • रूस ने इन प्रतिबंधों के ख़िलाफ़ प्रतिशोध का संकल्प जताया है ロシアは制裁に報復することを約束した
  • कुछ प्रतिबंध अभी प्रभावी हैं और मैं उम्मीद करता हूँ कि यह भी हटा लिए जाएंगे まだいくつかの制裁が適用されているが、それも取り除いてほしい。
प्रतिबंध 防止

男名

例 :

  • レベル B2
  • धर्म, नस्ल, जाति, लिंग और स्थान के आधार पर भेदभाव पर प्रतिबंध (अनुच्छेद १५) 宗教、人種、カースト、性別、地域による差別の防止（第15条）
प्रतिबंध 制限

男名

例 :

  • レベル B2
  • सभी प्रतिबंधों का अंत きめぜりふ
  • प्रेस की आज़ादी पर प्रतिबंध ほうどうかいじょう
पर प्रतिबंध होना 罷り通る

じどう

例 :

  • レベル B2
  • भारत में चरस के इस्तेमाल पर प्रतिबंध है インドではハシシの消費が禁止されています。
किसी पर प्रतिबंध लगाना 制裁を加える

他動

例 :

  • レベル B2
  • संयुक्त राष्ट्र ने देश पर प्रतिबंध लगा दिए हैं 国連は同国に制裁を課している。
  • खेल संघ ने खिलाड़ी पर प्रतिबंध लगा दिया है スポーツ連盟が選手に制裁を課した。
  • सरकार ने भ्रष्ट अधिकारी पर प्रतिबंध लगा दिया है 政府は腐敗した役人に制裁を課した。
किसी पर प्रतिबंध लगाना 罷り通る

他動

例 :

  • レベル B2
  • सरकार ने आतंकवादी संगठन पर प्रतिबंध लगा दिया है 政府はテロ組織を追放した
  • इस फ़िल्म पर 2 साल के लिए प्रतिबंध लगा दिया गया था この映画は2年間上映禁止になった。
  • देश ने कुछ वेबसाइटों तक पहुंच पर प्रतिबंध लगा दिया है 一部のウェブサイトへのアクセスを禁止している。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索