翻訳を提案する

प्रयास

प्रयास 努力

男名

例 :

  • レベル B1
  • हमारे प्रयास 我等の努力
  • साँझा प्रयास きょうどうしゅだん
प्रयास 成す

男名

例 :

  • レベル B2
  • कई नाकाम प्रयासों के बाद 何度か失敗した後
  • 定義されるべきレベル
  • मेरा प्रयास 我ながら
  • आत्महत्या का प्रयास じさつみすい
  • कई प्रयासों के बाद 何遍も何遍も
प्रयास करना こころがける

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • प्रयास करो こころがける
  • हम प्रयास कर रहे हैं कि ようにしています。
  • आपको पुनः पुनः प्रयास करना होगा 二の足を踏む
  • सफल होने का सबसे निश्चित तरीका है हमेशा एक और बार प्रयास करना 百聞は一見にしかず
का प्रयास करना こころがける

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • कोई भी इसको रोकने का प्रयास नहीं कर रहा है 犬も喰わない
  • सरकार शीघ्र ही इस कमी को पूरा करने का प्रयास कर रही है 政府はこのギャップを一刻も早く埋めようとしています。