翻訳を提案する

मना - منح

मना होना 罷り通る

じどう

例 :

  • レベル B2
  • यहाँ सिगरेट पीना मना है ここでは喫煙は禁止されている
  • दफ़्तर में सिगरेट पीना मना है オフィス内は禁煙です。
मना होना 異なる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • मुझे यह विचार मना है この考えには賛成できない
  • レベル B2
  • मैं इस बात से मना हूँ それは賛成できない
मना करना 禁ずる

他動

例 :

  • レベル B2
  • उन्होंने जाने से मना कर दिया 彼らは彼が去ることを禁じた
  • वे इस के लिए मना नहीं करेंगे だからこそ、彼らはそれを禁じないのだ
  • इस बुकशॉप में किताबें पढ़ना मना है この本屋の本を読むことは禁じられている。
  • माता-पिता ने मुझे पार्टी में जाने से मना किया 両親にパーティに行くことを禁止された
  • सार्वजनिक स्थानों पर ध्रूमपान करना मना है 公共エリアでの喫煙は禁止されている
  • लोगों को समुद्र किनारे जाने से मना किया गया है ビーチへの出入りが禁止された
मना करना 断る

他動

例 :

  • レベル B2
  • उन्होंने मेरा प्रस्ताव मना कर दिया 彼らは私の申し出を断った
同義語 : निषेध होना, ममनू होना

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索