翻訳を提案する

मुनतक़िल - مُنتقل

मुन्तक़िल हो जाना 動く

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • दो महीने पहले इसका दफ़्तर मुंतक़िल हो गया था 2ヶ月前に事務所を移転
  • دو مہینے پہلے اس کا دفتر منتقل ہو گیا تھا
  • दो महिने पहले हमारा दफ़्तर यहाँ से कराची मुनतक़िल हो गया था 2ヶ月前にカラチに事務所を移転しました。
  • دو مہینے پہلے ہمارا دفتر یہاں سے کراچی منتقل ہو گیا تھا
घर मुनतक़िल करना 動く

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • उसको दूसरे घर में मुनतक़िल कर दिया गया 別の家に預けました
पैसे मुन्तक़िल कराना トランスファーマネー

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मुझे फ़्रांस से पैसे मुनतक़िल कराने है フランスから送金する必要がある
  • مجھے فرانس سے پیسے منتقل کرنے ہیں