翻訳を提案する

सुधारना - سدھارنا

सुधारना 上げる

他動

例 :

  • レベル B1
  • अपनी अंग्रेजी सुधारना 英語の上達
  • レベル B2
  • बैंकों की हालत सुधारना 銀行の状況を改善する
  • अर्थव्यवस्था सुधारने के लिए 経済を改善する
  • लिखावट सुधारने के कुछ आसान तरीके 字を上達させる簡単な方法
  • मैं अपनी हिन्दी सुधारने की नीयत से भारत आया 私はヒンディー語を上達させるつもりでインドに来た。
  • चीन ने भारत-पाक संबंध सुधारने में मदद की पेशकश की 中国はインドとパキスタンの関係改善に向けた提案を行っている
सुधारना ていする

他動

例 :

  • レベル B2
  • बच्‍चों को सुधारें मत, उन्‍हें प्रेरित करें 子どもを矯正するのではなく、鼓舞する
ग़लती सुधारना 誤りを正す

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैंने ग़लती सुधार दी है 間違いを訂正しました。
  • आपको ग़लती सुधारनी चाहिए 誤りを訂正しなければならない
  • उन्होंने ग़लती सुधारने का प्रयास किया 彼は誤りを正そうとした
भूल सुधारना 誤りを直す

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैंने भूल सुधार दी है 間違いを訂正しました
  • आपको भूल सुधारनी चाहिए 間違いを正すべきだ
त्रुटि सुधारना 誤りを直す

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैंने त्रुटि सुधार दी है 誤りを訂正しました
  • आपको त्रुटि सुधारनी चाहिए 誤りを正すべきである
  • उन्होंने त्रुटि सुधारने का प्रयास किया 彼は誤りを正そうとした