翻訳を提案する

अस्वीकार

अस्वीकार करना 拒む

他動

例 :

  • レベル C1
  • प्रस्ताव अस्वीकार करना 握り潰す
  • मुझे उसके प्रस्ताव को अस्वीकार करना पड़ा 私は彼の提案を断らざるを得なかった
अस्वीकार करना 突き戻す

他動

例 :

  • レベル C1
  • प्रार्थना अस्वीकार करना 要求を拒否する
  • प्रस्ताव अस्वीकार कर दिया गया 没案
  • मेरा विज्ञापन अस्वीकार क्यों कर दिया ? なぜ私の広告は拒否されたのですか?
  • गांधी जी ने हमारे सुझाव अस्वीकार कर दिए ガンジーは私たちの提案を拒否した
अस्वीकार होना 断られる

じどう

例 :

  • レベル C1
  • मेरा ऑर्डर अस्वीकार क्यों कर दिया गया है ? なぜ注文が拒否されたのですか?
अस्वीकार होना フラれる

じどう

例 :

  • レベル C1
  • यह विचार प्रगतिशील लोगों को अस्वीकार नहीं है この考えは進歩的な人々によって否定されるものではありません。