翻訳を提案する

सोचना - سوچنا

सोचना 泛かべる

他動

例 :

  • レベル B1
  • सोचिए かんがえろ
  • मैं सोचने लगी と思うようになりました。
  • मैं सोच लूँगी 考えよう
  • एक बार और सोच लो かんがみる
  • प्रश्न के बारे में सोचना 問いを考える
  • जहाँ तक मैं सोचती हूँ 映る程度に
  • レベル B2
  • मैं कुछ और आर्थिक सुधारों के बारे में सोच रहा हूँ その他の経済改革を考えている
सोचना 泛かべる

他動

例 :

  • レベル B1
  • वे क्या सोचेंगे ? どう思われるか
  • मैं सोच भी नहीं सकता にわかには信じられない
  • तुम ऐसा सोच भी कैसे सकते हो ? よくもまあ、そんなことを考えたものだ。
  • आप केवल पैसे के बारे में सोचते हैं
  • उन्होंने नदी में स्नान करने की सोची 川で水浴びしているつもりが
  • में हिन्दी में सोचने की कोशिश करती हूँ ヒンディー語で考えるようにしています
  • レベル B2
  • पाकिस्तानी नागरिक भारत के बारे में क्या सोचते हैं ? パキスタン人はインドをどう思っているのか？
सोचना 考える

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैं कोई और काम करने की सोच रही हूँ 別の仕事をすることを考えている
  • रानी कार चलाना सीखने की सोच रही है ラニが運転を習う予定
  • आप भारत जाकर क्या करने की सोच रही हैं ? インドで何をする予定ですか？
  • 定義されるべきレベル
  • मेरा भाई विदेश जाने की सोच रहा है 弟が海外に行く予定
यह सोचकर कि 想到

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • यह सोचकर कि आज तुम नहीं आओगे मैं सोता ही रहा 私はあなたが来ないと思って眠り続けました
  • यह सोचकर कि तुम यह बात नहीं समझोगे मैं चुप रहा 君には理解できないと思って 何も言わなかったんだ

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索