翻訳を提案する

फैलाना - پھیلانا

फैलाना 広げる

他動

例 :

  • レベル B2
  • ग़लत इरादे से उनके बारे में झूठी ख़बरें फैलाई जाती हैं 悪意によって、彼について虚偽の情報が流布されている
फैलाना 広める

他動

例 :

  • レベル B2
  • डर फैलाना 恐怖を広める
  • आतंक फैलाना パニックを広げる
  • बग़ावत फैलाना 革命を伝播する
  • अफ़वाहें फैलाना 噂を広める
  • विद्रोह फैलाना 暴動を起こす
  • सगंध फैलाना 匂いを広げる
  • मक्खियाँ बीमारी फ़ैलाती हैं ハエが病気を広げる
फैलाना 広げる

他動

例 :

  • レベル B2
  • यह वन सकड़ों किलोमीटर तक फैला था 森は何百キロにもわたって広がっていた
मुँह फैलाना 畏れ入る

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसने इतना बड़ा केक देखकर मुंह फैला दिया あれほど大きなケーキを見て、彼は言葉を失った。
आँखे फैलाना 目を皿のようにする

他動

例 :

  • レベル B2
  • जब उसने इतना बड़ा केक देखा, तो उसकी आँखें फैल गईं 彼は大きなケーキを見て目を見開いた。
पर फैलाना つばさをひろげる

他動

例 :

  • レベル B2
  • पक्षी ने पर फैलाये 燕雀鴻鵠
  • पक्षी ने पंख फैलाये 燕雀鴻鵠