翻訳を提案する

युग - یگ

युग 時期

男名

例 :

  • レベル B2
  • विभिन्न युगों में 何時も
  • एक युग का अंत いっせいしゅうりょう
  • बहुतला का युग ほうしょくじだい
  • इस युग का चमत्कार その時の奇跡
  • वर्तमान युग आईटी का युग है 現代は情報化の時代
  • उनकी मृत्यु के साथ एक पूरे युग का अंत हो गया है 彼の死は一時代の終わりを意味する
  • अगर इतिहास में वापस जाना सम्भव होता तो आप किस युग में जाना पसंद करते ? もし時間を戻せるなら、何時の時代に行きたいですか?
युग 時代

男名

例 :

  • レベル B2
  • सत्य युग 真理期
  • आधुनिक युग 近現代
  • उस युग में その時
  • विज्ञापन युग 広告時代
  • नए युग की शुरुआत 新時代幕開け
  • कंप्युटर का युग コンピュータ時代
  • क्या है चार युग ? 四つの時代とは?
  • ब्रिटिश शासन का युग 英統治時代
  • आज का युग विज्ञान का युग है 現代は科学の時代
  • क्या कलियुग समाप्त हो चुका है ? カリの時代は終わったのか?
  • レベル C1
  • युग चार हैं - कृत, त्रेत, द्वापर और कलि 四世
  • हिंदी कहानी तथा उपन्यास के क्षेत्र में १९१८ से १९३६ तक के कालखंड को 'प्रेमचंद युग' कहा जाता है 文学やヒンディー語の小説の分野では、1918年から1936年までを「プレムチャンド・ユーガ」と呼びます。
युग 時期

男名

例 :

  • レベル B2
  • वैदिक युग ヴェーダ時代
  • प्रागैतिहासिक युग 前史時代
युग としをとる

男名

例 :

  • レベル B2
  • लौह युग 鉄器時代
  • खोज का युग だいこうかいじだい
  • स्वर्ण युगों के दौरान 黄金期には
  • ब्रम्हांड का काल चक्र चार युगों के बाद दोहराता है 宇宙の4つの時代のサイクルが繰り返される
  • レベル C1
  • चार प्रसिद्ध युगों में सत्ययुग या कृतयुग प्रथम माना गया है 有名な4つの時代のうち、サティアユクとクリタユグが最もよく知られている。