翻訳を提案する

हँसना - ہنسنا

हँसना 笑う

じどう

例 :

  • レベル A2
  • वह दोनों बहुत हँसीं 二人で大笑い
  • मैने उस हँसते नहीं सुना 笑い声は聞こえなかった
  • उसे हँसना बहुत पसंद था 大笑い
  • यह हँसने की बात नहीं है यह रोने की बात है わらうよりながすがよい
  • レベル B1
  • उसने हँसते हुए कहा 笑いながら言う
  • लड़का हँसते हुए बोला 少年は笑って言う
  • सविता ज़ोर से हँस दी サビータは笑った
  • इसमें हँसने की कौनसी बात है ? なにがおかしいのか
  • हम उसकी बातें से सुनकर हँस दिए 笑わせてくれた
  • वह हँसते हुए घर के बाहर निकल गया 笑って家を出た
हँसना 笑う

じどう

例 :

  • レベル A2
  • श्याम हँसता है シャムは笑う
  • उसने हँस दिया 苦笑していた
  • लोग हंसते हैं ひとわらい
  • レベル B1
  • वे बोलकर जोर से हंसने लगे 大きな声で話し始め、笑い出す
हँस पड़ना ふきだす

じどう

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मैं हँस पड़ी 思わず爆笑
  • वह हँस पड़ा 笑い出した
  • मेरी बात सुनकर सब हँस पड़े 私の話を聞いて、彼らは笑い出した
  • उसकी बातें सुनकर मैं हँस पड़ा 彼女の話を聞いていると、思わず笑ってしまう。
ठठाकर हँसना ふきだす

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मेरी हिंदी सुनकर वह ठठाकर हँसा 彼は私のヒンディー語のために笑い出した。
  • चुटकुला सुनकर वह ठठाकर हँसा じょうだんを聞いて、彼は笑い出した
  • हँसना @boltidictionary