翻訳を提案する

बाद - بعد

बाद

副詞

例 :

  • レベル A1
  • एक साल बाद 一年後
  • कुछ दिन बाद きんじつちゅうに
  • दो दिन बाद मुझे फ़ोन कीजिए 一両日中にご連絡ください
  • レベル A2
  • चार बजे बाद दोपहर 午後四時
  • वक एक वर्ष बाद आया 一年後に来た
बाद 追而

副詞

例 :

  • レベル A2
  • कई दशकों बाद 数十年後
के बाद

後置詞

例 :

  • レベル A1
  • मेरे बाद 後略
  • उसके बाद 其の先
  • शादी के बाद 結婚後
  • गाँधी के बाद ガンジーの後
  • आधी रात के बाद ごぜんさま
  • फ़िल्म देखने के बाद 映画を見てから
  • वह दस बजे के बाद सोता है 十時過ぎに眠くなる
  • न्यूयॉर्क शहर में आने के बाद 来ニューヨーク後
  • レベル A2
  • उसके बाद वह आया 彼の後を追った
  • मेरे जाने के बाद कौन यहाँ आया था ? 私が去った後、誰がここに来たのですか?
  • レベル B1
  • एक के बाद दूसरा 相次いで
  • दूसरी विश्व युद्ध के बाद 第二次世界大戦後
  • レベル B2
  • स्वतंत्रता के बाद 独立後
  • गांधी की हत्या के तुरंत बाद ガンディー暗殺直後
  • 定義されるべきレベル
  • दो बजे के बाद खाना 二度食い
बाद में 追而

副詞

例 :

  • レベル A2
  • बाद में वह चली गई 後から出て行った
  • 定義されるべきレベル
  • मैं बाद में आपसे बात करूँगा 詳しくは後ほど
बाद को では

副詞

例 :

  • レベル B1
  • हम पहले काम करते हैं और बाद को खेलते हैं 一に仕事、二に遊び