翻訳を提案する

फाड़ना - پھاڑنا

फाड़ना 破れる

他動

例 :

  • レベル B2
  • कपड़ा फाड़ना はだみがき
  • काग़ज़ फाड़ना ぱらぱら
  • उस ने पत्र फाड़ डाला 手紙を破り捨てた
  • उसने किताब को फाड़ डाला 本を破り捨てた
  • तुमने किताब से पन्ना क्यों फाड़ा ? なぜ、本のページを破った?
फाड़ना 分かれる

他動

例 :

  • レベル B2
  • लकड़ी फाड़ना 薪割り
आँखें फाड़-फाड़ कर देखना 探索

他動

例 :

  • レベル C2
  • वो लोग मुझे आंखें फाड़-फाड़ कर देख रहे थे, जैसे उन्हें ये पक्का लग रहा था कि अब वो मुझे कभी नहीं देखेंगे この人たちは、もう二度と会えないと確信しているかのように、涙を流して私を見ていた。