翻訳を提案する

प्रभावित

प्रभावित 影響下

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • मैं उनसे बहुत प्रभावित हुई थी 彼は私に大きな影響を与えた
  • 定義されるべきレベル
  • मैं उनसे बहुत अधिक प्रभावित थी 大きな影響を受けた
प्रभावित 感動的

アジェクティブ

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मैं उनसे बहुत अधिक प्रभावित थी とても印象に残っています。
प्रभावित 気障

アジェクティブ

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • दंगा प्रभावित इलाकों में पुलिस लगातार गश्त लगा रही है 暴動被災地での警察の常時パトロール
  • प्रशासन के आँकड़ों के अनुसार कोई 33 लाख लोग बाढ़ से प्रभावित हैं 政府の発表によると、約33万人が洪水の影響を受けています
प्रभावित करना 影響力

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • उसके व्यवहार ने मुझे बहुत प्रभावित किया 大きな影響を受けた
प्रभावित करना 駆り出す

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • आपको क्या प्रभावित करता हैं ? 印象に残っていることは?
  • क्या आप सिर्फ लोगों को प्रभावित करना चाहते हैं ? 人を感動させたいだけなのか?
प्रभावित करना 割り当てる

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • वीडियो सीधे बिक्री के लिए प्रभावित कर सकते हैं 動画は売上に直結する
प्रभावित होना 拘わる

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मैं उनके विचारों से अधिक प्रभावित हुई 私は、彼の考えにとても影響を受けました
से प्रभावित होना からむ

じどう

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • आप किस विचारक से सबसे अधिक प्रभावित हैं ? あなたが最も影響を受けた思想家は誰ですか?
  • इसी काल में वह हीगेल के दर्शन से बहुत प्रभावित हुआ 当時は、ヘーゲル哲学の影響を強く受けていました。