翻訳を提案する

न - نہ

ノット

副詞

例 :

  • レベル A2
  • न जाओ 行かないで
  • वह न जाएगा おやくそくらえ
  • यहाँ न बैठिए ! いてはいけない
  • यहाँ न थूकें とんでないで
  • सोना न खरीदें 金を買うな
  • आप चाय न पीजिए 茶を飲むべからず
  • क्या तुम न आओगे ? 来てくれないの?
  • जाओ न, रुक क्यों गये ? 止まっている理由と進まない理由
  • レベル B1
  • तुम न करोगे तो वह कर देगा お前がやらないからあいつがやるんだ
ねーよ

副詞

例 :

  • レベル A2
  • यह कपड़ा सुंदर है न ? この生地、いいですよね。
ノット

副詞

例 :

  • レベル A2
  • हाँ या न 有無
न...न... も...も...

接続

例 :

  • レベル A2
  • न सरदी न गरमी ふかっぱつ
  • न तुम सोओगे न वह 君子豹変す
  • वह न अच्छा है न बुरा 可もなく不可もなし
  • मैं न चाय पिऊँगी न काँफ़ी お茶やコーヒーは飲まない
  • レベル B1
  • उसकी कक्षा में कोई बंगाली लड़का नहीं है न ही कर्नाटक या केरल का कोई लड़का है パンジャブやカルナータカやケーララ出身の男子がクラスに一人もいない。
  • レベル B2
  • हिंदू और मुसलमान न पहले साथ रहे हैं और न आगे रह पाएंगे ヒンズー教徒とイスラム教徒は過去に一緒に暮らしたことがなく、将来も一緒に暮らせない。
न के बराबर 微々たる

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • उसकी मदद न के बराबर थी 彼の助けはほとんどなかった
  • レベル B2
  • आज दुकान में ग्राहक न के बराबर थे 今日は店にほとんど客がいなかった
  • इस परीक्षा में पास होने की उसकी संभावना न के बराबर है この試験に合格する可能性はほとんどない
न करना 拒む

他動

例 :

  • レベル A2
  • मैं यह काम न करूंगी この仕事はやらない
  • मैं तुम्हारी मदद न कर सकती 私はあなたを助けることはできない