翻訳を提案する

तेज़ - تیز

तेज़ 速く

アジェクティブ

例 :

  • レベル A1
  • तेज़ घोड़ा 早馬
  • तेज़ इंटरनेट 高速インターネット
  • बस तेज़ चल रही है バスは速く走っている
  • दुनिया के सबसे तेज़ ट्रेन 世界最速の列車
  • レベル A2
  • एक अधिक तेज़ गाड़ी とても速い車
  • रीना मीना से पढ़ाई में अधिक तेज़ है リーナはミーナより勉強が速い
  • レベル B2
  • सबसे तेज़ धावक 最速のランナー
तेज़ 強靭

アジェクティブ

例 :

  • レベル A1
  • तेज़ मिर्च ホットペッパー
  • उसे तेज़ बुख़ार है 高熱がある
  • तेज़ हवा चल रही है 風が強い
  • レベル B1
  • तेज़ दवा 強精薬
  • मुझे तेज़ ज्वर है 高熱がある
  • レベル C1
  • तेज़ खटाई 高酸度
  • शनिवार दोपहर पूरे उत्तर भारत में भूकम्प के तेज़ झटके महसूस किए गए 土曜日の午後、インド北部で強い地震が発生した。
तेज़ 如才ない

アジェクティブ

例 :

  • レベル A2
  • वह ख़ूद को सबसे तेज़ समझता है 自分が一番賢いと思っている
तेज़ 頭のいい

アジェクティブ

例 :

  • レベル A2
  • तेज़ विद्यार्थी 聡明な学生
  • यह लड़का तेज़ है この子は賢い
  • मेरा बेटा बहुत तेज़ है 私の息子はとても頭がいい
तेज़ 最先端

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • चाकू की धार बहुत तेज़ है ナイフの刃は非常に鋭い
तेज़ 尖った

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • तेज़ काँटा とげぬき針
  • तेज़ चाकू 鋭利な刃物
तेज़ 早く

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • तेज़ चलो はやまる
  • तेज़ दौड़ो クイックコース
  • तेज़ बोलो はやくちをいう
  • ज़रा तेज़ चलिए 早足で歩く
तेज़ 口八丁

アジェクティブ

例 :

  • レベル C1
  • तेज़ औरत 話好きな女
तेज़ करना スピードアップ

他動

例 :

  • レベル B1
  • दौड़ तेज़ करो より速く走る！
  • अपने कदम तेज़ करो ペースアップ
  • हमको काम तेज़ करना होगा 作業をスピードアップする必要がある
तेज़ करना 頭の回転が速い

他動

例 :

  • レベル B1
  • आपकी बुद्धि बहुत तेज़ है 頭の回転が速いね
चाकू तेज़ करना 庖丁を研ぐ

他動

例 :

  • レベル B1
  • तुम चाकू क्यों तेज़ कर रहे हो? なぜナイフを研いでいるのですか？
  • レベル C1
  • चाकू बहुत कुंद हो गया है, इसे तेज़ करना होगा ナイフの切れ味が悪いので、研ぐ必要がある。
तेज़ होना ふかまる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • हवा का वेग तेज़ हो रहा है 風が高まっている
  • レベル B2
  • तीस के दशक में जब आंदोलन तेज़ हुआ 三十年代に入って運動が盛んになると
तेज़ होना 増加

じどう

例 :

  • レベル B2
  • कारखाने में उत्पादन तेज़ हो गया है 工場での生産量が増加
  • पानी का बहाव तेज़ हो गया है 水量が増えた

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索