翻訳を提案する

अलग - الگ

अलग

アジェクティブ

例 :

  • レベル A1
  • अलग सवाल 別件
  • बिल्कुल अलग है わけがちがう
  • वे दो अलग भाषाएँ हैं 異言語である
  • レベル B1
  • क्या आप हिंदी को उर्दू से अलग समझते हैं ? ヒンディー語はウルドゥー語とは違うと思いますか?
  • レベル B2
  • अलग प्रबंध 別尺
अलग

アジェクティブ

例 :

  • レベル A1
  • अलग कमरा 別室
  • अलग मकान べっこ
अलग

副詞

例 :

  • レベル B1
  • शराब से अलग रहो さけをすてる
  • वह कुछ अलग खड़ी थी 少し離れたところに立っていた
  • वह माँ-बाप से अलग रहता है 親と同居していない
अलग करना

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • उसने अपनी पुस्तकें अलग कर लीं 書を分けた
अलग होना かわる

じどう

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • यह रंग कुछ अलग है この色はちょっと違う
अलग होना 分裂

じどう

例 :

  • レベル B1
  • 1971 में पाकिस्तान से बांग्लादेश अलग हुआ था バングラデシュは1971年にパキスタンから分離独立した。
  • 定義されるべきレベル
  • तब वे अलग हो गये その後、彼らは分離
  • वे फाटक पर अलग हो गये 門前払い
  • वह अपने मित्रों से अलग नहीं होना चाहता था 友だちと離れたくなかったから
अलग पहचान देना 特色づける

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • वह क्या है जो भाषाओं को अलग पहचान देता है ? 言語の違いは何ですか?