मेहनत - محنت

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
मेहनत

女名前

例 :

  • レベル B1
  • मेहनत का फल मीठा होता है 努力は必ず報われる
  • तुम ने मेरी मेहनत बरबाद कर दी है 汝、我が努力を悉く擲つ
  • यह किताब बड़ी मेहनत से लिखी गई है 渾身の一冊
मेहनत 作業

女名前

例 :

  • レベル B1
  • कई घंटों की मेहनत के बाद うんとこしょ、どっこいしょ
  • मेहनत सफलता की कुंजी है 仕事は成功の鍵
  • आज उनकी मेहनत बेकार नहीं गई 今日はよく働いた
  • मेरी कामयाबी का राज़ मेरी मेहनत है 仕事が成功の秘訣
  • レベル B2
  • कड़ी मेहनत का कोई विकल्प नहीं है はたらきにかわりはない
मेहनत करना こつこつ働く

他動

例 :

  • レベル B1
  • बहुत मेहनत करना 働き詰める
  • मैं बहुत मेहनत करूँगी 一生懸命働きます
  • नेहा कड़ी मेहनत करती है ニーハはとてもよく働く
  • レベル B2
  • जो मेहनत करेगा, सो खायेगा 努力家ほどよく儲かる