例 :

• 定義されるべきレベル
• पहले पुदुच्चेरी एक फ्रांसीसी उपनिवेश था ポンディシェリーがフランスの植民地となる前に
• पुदुच्चेरी भारत गणराज्य का एक केन्द्र शासित प्रदेश है ポンディシェリーはインドの連邦直轄領です
• पुदुच्चेरी बंगाल की खाड़ी के पूर्व में स्थित एक केंद्र शासित प्रदेश है ポンディシェリーは、ベンガル湾の東に位置するインドの連邦直轄領です
• सितम्बर २००६ में पॉन्डिचरी का नाम आधिकारिक रूप से बदलकर पुदुच्चेरी कर दिया गया 2006年9月、ポンディシェリーの名称は正式にプドゥチェリーに変更されました。